Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

prier

pedir, rogar

  • #258 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: prié
  • Participio presente: priant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo pido
  2. tu tú pides
  3. il, elle, on él/ella pide
  4. nous nosotros pedimos
  5. vous tú pides
  6. ils, elles ellos/ellas piden

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo pedí
  2. tu tú pediste
  3. il, elle, on él/ella pidió
  4. nous nosotros pedimos
  5. vous tú pediste
  6. ils, elles ellos/ellas pidieron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo pedía
  2. tu tú pedías
  3. il, elle, on él/ella pedía
  4. nous nosotros pedíamos
  5. vous tú pedías
  6. ils, elles ellos/ellas pedían

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo pediré
  2. tu tú pedirás
  3. il, elle, on él/ella pedirá
  4. nous nosotros pediremos
  5. vous tú pedirás
  6. ils, elles ellos/ellas pedirán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo pediría
  2. tu tú pedirías
  3. il, elle, on él/ella pediría
  4. nous nosotros pediríamos
  5. vous tú pedirías
  6. ils, elles ellos/ellas pedirían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo pida
  2. tu (que) tú pidas
  3. il, elle, on (que) él/ella pida
  4. nous (que) nosotros pidamos
  5. vous (que) tú pidas
  6. ils, elles (que) ellos/ellas pidan

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡pide!
  2. nous ¡pidamos!
  3. vous ¡pidan! / ¡pida!

Cómo usar prier

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Je vous prie de m'excuser pour le retard.

    Por favor, perdóname por llegar tarde.

  2. Pasado

    Je l'ai prié de rester, il est parti quand même.

    Le rogué que se quedara, pero se fue de todos modos.

  3. Imperfecto

    Ma grand-mère priait tous les soirs.

    Mi abuela rezaba todas las noches.

  4. Futuro

    On priera pour qu'il fasse beau samedi.

    Rezaremos para que haga sol el sábado.

  5. Condicional

    Je vous prierais de parler moins fort.

    Te pediría que bajes la voz.

  6. Presente de subjuntivo

    Elle n'aime pas qu'on la prie.

    A ella no le gusta que le rueguen.

  7. Imperativo

    Priez pour moi, j'ai mon examen demain !

    ¡Reza por mí, mañana tengo mi examen!

Conviene saber

  • Je vous en prie responde a merci y también significa adelante. Prier también significa rezar.

Dónde oyes prier

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 1

  • Je vous prie de patienter. Por favor, espere.
  • Je l'ai prié de m'attendre. Le pedí que me esperara.
  • Je vais le prier de revenir demain. Voy a pedirle que vuelva mañana.

Francés · Avanzado Nivel 1

  • Je vous prie de patienter. Por favor, espere.
  • Je l'ai prié de m'attendre. Le pedí que me esperara.
  • Je vais le prier de revenir demain. Voy a pedirle que vuelva mañana.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.