Presente
Présent · ahora, hábitos y hechos
- je yo pido
- tu tú pides
- il, elle, on él/ella pide
- nous nosotros pedimos
- vous tú pides
- ils, elles ellos/ellas piden
VERBO EN FRANCÉS
pedir, rogar
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Présent · ahora, hábitos y hechos
Passé composé · acciones terminadas
Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”
Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común
Conditionnel · “haría”, peticiones corteses
Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”
Impératif · peticiones y órdenes
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
Je vous prie de m'excuser pour le retard.
Por favor, perdóname por llegar tarde.
Je l'ai prié de rester, il est parti quand même.
Le rogué que se quedara, pero se fue de todos modos.
Ma grand-mère priait tous les soirs.
Mi abuela rezaba todas las noches.
On priera pour qu'il fasse beau samedi.
Rezaremos para que haga sol el sábado.
Je vous prierais de parler moins fort.
Te pediría que bajes la voz.
Elle n'aime pas qu'on la prie.
A ella no le gusta que le rueguen.
Priez pour moi, j'ai mon examen demain !
¡Reza por mí, mañana tengo mi examen!
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Principiante Nivel 1 · Je vous en prie.
Avanzado Nivel 1 · Dans l'attente de votre réponse, je vous prie d'agréer, Maître, mes salutations distinguées.
Avanzado Nivel 1 · Entrez, je vous en prie.
Avanzado Nivel 2 · Je vous en prie.
Avanzado Nivel 3 · Nous vous prions d'agréer, Monsieur le Maire, l'expression de nos sentiments respectueux.
Fluidez Nivel 2 · Je vous en prie.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.