Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

signer

firmar

  • #179 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: signé
  • Participio presente: signant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo firmo
  2. tu tú firmas
  3. il, elle, on él/ella firma
  4. nous nosotros firmamos
  5. vous tú firmas
  6. ils, elles ellos/ellas firman

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo firmé
  2. tu tú firmaste
  3. il, elle, on él/ella firmó
  4. nous nosotros firmamos
  5. vous tú firmaste
  6. ils, elles ellos/ellas firmaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo firmaba
  2. tu tú firmabas
  3. il, elle, on él/ella firmaba
  4. nous nosotros firmábamos
  5. vous tú firmabas
  6. ils, elles ellos/ellas firmaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo firmaré
  2. tu tú firmarás
  3. il, elle, on él/ella firmará
  4. nous nosotros firmaremos
  5. vous tú firmarás
  6. ils, elles ellos/ellas firmarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo firmaría
  2. tu tú firmarías
  3. il, elle, on él/ella firmaría
  4. nous nosotros firmaríamos
  5. vous tú firmarías
  6. ils, elles ellos/ellas firmarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo firme
  2. tu (que) tú firmes
  3. il, elle, on (que) él/ella firme
  4. nous (que) nosotros firmemos
  5. vous (que) tú firmes
  6. ils, elles (que) ellos/ellas firmen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡firma!
  2. nous ¡firmemos!
  3. vous ¡firmen! / ¡firme!

Cómo usar signer

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Vous signez en bas de la page, s'il vous plaît.

    Firma al final de la página, por favor.

  2. Pasado

    On a signé le contrat ce matin chez le notaire.

    Firmamos el contrato esta mañana en la notaría.

  3. Imperfecto

    Il signait tous les papiers sans les lire.

    Él firmaba todos los papeles sin leerlos.

  4. Futuro

    Je signerai le bail la semaine prochaine.

    Firmaré el contrato de arrendamiento la próxima semana.

  5. Condicional

    Je ne signerais rien sans l'avoir lu.

    No firmaría nada sin haberlo leído.

  6. Presente de subjuntivo

    Il faut que vous signiez ici et ici.

    Tienes que firmar aquí y aquí.

  7. Imperativo

    Signe ici, et garde une copie pour toi.

    Firma aquí y quédate con una copia.

Dónde oyes signer

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 2

  • Vous signez ici, et ici. Firma aquí y aquí.
  • J'ai signé le bail ce matin. Firmé el contrato de arrendamiento esta mañana.
  • Je vais signer le contrat vendredi. Voy a firmar el contrato el viernes.

Francés · Intermedio Nivel 2

  • Vous signez ici, et ici. Firma aquí y aquí.
  • J'ai signé le bail ce matin. Firmé el contrato de arrendamiento esta mañana.
  • Je vais signer le contrat vendredi. Voy a firmar el contrato el viernes.
3
Buenas noticias

Principiante Nivel 2 · Pour signer le contrat.

Necesita suscripción
6
Las llaves

Principiante Nivel 2 · Vous signez ici, et ici.

Necesita suscripción
4
Revisar un expediente de alquiler

Intermedio Nivel 2 · On peut signer lundi.

Necesita suscripción
6
Revisar un contrato y recoger llaves

Intermedio Nivel 2 · Signez ici, et ici. · Ça y est ! C'est signé !

Necesita suscripción
13
Preguntar sobre una cuenta compartida

Intermedio Nivel 2 · Signez ici, tous les deux. · Signez ici, toutes les deux.

Necesita suscripción
1
Un euro simbólico

Avanzado Nivel 1 · C'était prévu. Tu signes quand ? · Quand j'aurai compris ce que je signe.

Gratis
2
Lo que dijo Nathalie

Avanzado Nivel 1 · Non. Elle m'a demandé quand je signais.

Gratis
4
Un correo electrónico al notario

Avanzado Nivel 1 · Afin de signer l'acte.

Necesita suscripción
5
En la notaría

Avanzado Nivel 1 · Ces trois documents doivent être signés par vous deux, à chaque page. · Ils doivent être signés à chaque page. · Ce sera signé aujourd'hui.

Necesita suscripción
10
El día de la firma

Avanzado Nivel 1 · L'acte est signé.

Necesita suscripción
6
El contrato preliminar

Avanzado Nivel 2 · Vous le signez aujourd'hui, l'acte définitif dans trois mois.

Necesita suscripción
5
Redactar la petición

Fluidez Nivel 2 · Une signature par famille. Qui signe en premier ? · Marcel, évidemment. Il a dit qu'il signerait en lettres majuscules. · Il a dit qu'il signerait.

Necesita suscripción

Y 1 lecciones más.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.