Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

emménager

mudarse

  • #237 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: emménagé
  • Participio presente: emménageant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo me mudo
  2. tu tú te mudas
  3. il, elle, on él/ella se muda
  4. nous nosotros nos mudamos
  5. vous tú te mudas
  6. ils, elles ellos/ellas se mudan

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo me mudé
  2. tu tú te mudaste
  3. il, elle, on él/ella se mudó
  4. nous nosotros nos mudamos
  5. vous tú te mudaste
  6. ils, elles ellos/ellas se mudaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo me mudaba
  2. tu tú te mudabas
  3. il, elle, on él/ella se mudaba
  4. nous nosotros nos mudábamos
  5. vous tú te mudabas
  6. ils, elles ellos/ellas se mudaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo me mudaré
  2. tu tú te mudarás
  3. il, elle, on él/ella se mudará
  4. nous nosotros nos mudaremos
  5. vous tú te mudarás
  6. ils, elles ellos/ellas se mudarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo me mudaría
  2. tu tú te mudarías
  3. il, elle, on él/ella se mudaría
  4. nous nosotros nos mudaríamos
  5. vous tú te mudarías
  6. ils, elles ellos/ellas se mudarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo me mude
  2. tu (que) tú te mudes
  3. il, elle, on (que) él/ella se mude
  4. nous (que) nosotros nos mudemos
  5. vous (que) tú te mudes
  6. ils, elles (que) ellos/ellas se muden

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡múdate!
  2. nous ¡mudémonos!
  3. vous ¡múdese! / ¡múdense!

Cómo usar emménager

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    On emménage dans le nouvel appartement samedi.

    Nos mudamos al departamento nuevo el sábado.

  2. Pasado

    Ils ont emménagé au troisième étage le mois dernier.

    Se mudaron al tercer piso el mes pasado.

  3. Imperfecto

    Le jour où j'emménageais, il pleuvait des cordes.

    El día que me estaba mudando, llovía a cántaros.

  4. Futuro

    J'emménagerai dès que les travaux seront finis.

    Me mudaré en cuanto terminen las obras.

  5. Condicional

    J'emménagerais bien ici, le quartier est calme.

    Con gusto me mudaría aquí, el barrio es tranquilo.

  6. Presente de subjuntivo

    Il faut que tu emménages avant la rentrée.

    Tienes que mudarte antes de que empiecen las clases.

  7. Imperativo

    Emménagez quand vous voulez, les clés sont prêtes.

    Múdate cuando quieras, las llaves ya están listas.

Conviene saber

  • Emménager es mudarse (a una nueva vivienda); déménager es dejar una vivienda o cambiar de casa.

Dónde oyes emménager

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 2

  • J'emménage lundi ! ¡Me mudo el lunes!
  • J'ai emménagé le premier septembre. Me mudé el primero de septiembre.
  • Je vais emménager le premier septembre. Me voy a mudar el primero de septiembre.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.