Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

fêter

celebrar

  • #202 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: fêté
  • Participio presente: fêtant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo celebro
  2. tu tú celebras
  3. il, elle, on él/ella celebra
  4. nous nosotros celebramos
  5. vous tú celebras
  6. ils, elles ellos/ellas celebran

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo celebré
  2. tu tú celebraste
  3. il, elle, on él/ella celebró
  4. nous nosotros celebramos
  5. vous tú celebraste
  6. ils, elles ellos/ellas celebraron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo celebraba
  2. tu tú celebrabas
  3. il, elle, on él/ella celebraba
  4. nous nosotros celebrábamos
  5. vous tú celebrabas
  6. ils, elles ellos/ellas celebraban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo celebraré
  2. tu tú celebrarás
  3. il, elle, on él/ella celebrará
  4. nous nosotros celebraremos
  5. vous tú celebrarás
  6. ils, elles ellos/ellas celebrarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo celebraría
  2. tu tú celebrarías
  3. il, elle, on él/ella celebraría
  4. nous nosotros celebraríamos
  5. vous tú celebrarías
  6. ils, elles ellos/ellas celebrarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo celebre
  2. tu (que) tú celebres
  3. il, elle, on (que) él/ella celebre
  4. nous (que) nosotros celebremos
  5. vous (que) tú celebres
  6. ils, elles (que) ellos/ellas celebren

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡celebra!
  2. nous ¡celebremos!
  3. vous ¡celebren! / ¡celebre!

Cómo usar fêter

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    On fête l'anniversaire de ma sœur samedi soir.

    Vamos a celebrar el cumpleaños de mi hermana el sábado por la noche.

  2. Pasado

    On a fêté ça avec une bonne bouteille.

    Celebramos con una buena botella.

  3. Imperfecto

    Chez nous, on fêtait Noël chez ma grand-mère.

    En nuestra familia, celebrábamos la Navidad en casa de mi abuela.

  4. Futuro

    On fêtera ton diplôme quand tu rentreras.

    Celebraremos tu título cuando vuelvas.

  5. Condicional

    Moi, je fêterais ça au restaurant.

    Yo celebraría en un restaurante, personalmente.

  6. Presente de subjuntivo

    Il faut qu'on fête ta nouvelle maison !

    ¡Tenemos que celebrar tu casa nueva!

  7. Imperativo

    Fêtez bien ça, vous l'avez mérité !

    ¡Celebra como se debe, te lo ganaste!

Dónde oyes fêter

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 2

  • On fête ton nouveau travail ! ¡Estamos celebrando tu nuevo trabajo!
  • On a fêté mon anniversaire sur la plage. Celebramos mi cumpleaños en la playa.
  • On va fêter ça ce soir. Vamos a festejar esta noche.

Francés · Principiante Nivel 3

  • On fête ça ! ¡A celebrar!
  • On a fêté l'ouverture de l'école. Celebramos la inauguración de la escuela.
  • On va fêter ça avec Chloé et Karim. Vamos a celebrar con Chloe y Karim.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.