Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

livrer

entregar

  • #334 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: livré
  • Participio presente: livrant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo entrego
  2. tu tú entregas
  3. il, elle, on él/ella entrega
  4. nous nosotros entregamos
  5. vous tú entregas
  6. ils, elles ellos/ellas entregan

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo entregué
  2. tu tú entregaste
  3. il, elle, on él/ella entregó
  4. nous nosotros entregamos
  5. vous tú entregaste
  6. ils, elles ellos/ellas entregaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo entregaba
  2. tu tú entregabas
  3. il, elle, on él/ella entregaba
  4. nous nosotros entregábamos
  5. vous tú entregabas
  6. ils, elles ellos/ellas entregaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo entregaré
  2. tu tú entregarás
  3. il, elle, on él/ella entregará
  4. nous nosotros entregaremos
  5. vous tú entregarás
  6. ils, elles ellos/ellas entregarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo entregaría
  2. tu tú entregarías
  3. il, elle, on él/ella entregaría
  4. nous nosotros entregaríamos
  5. vous tú entregarías
  6. ils, elles ellos/ellas entregarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo entregue
  2. tu (que) tú entregues
  3. il, elle, on (que) él/ella entregue
  4. nous (que) nosotros entreguemos
  5. vous (que) tú entregues
  6. ils, elles (que) ellos/ellas entreguen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡entrega!
  2. nous ¡entreguemos!
  3. vous ¡entregue! / ¡entreguen!

Cómo usar livrer

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ils livrent en deux jours partout en France.

    Entregan en dos días en cualquier parte de Francia.

  2. Pasado

    On m'a livré le canapé ce matin à neuf heures.

    Entregaron mi sofá esta mañana a las nueve.

  3. Imperfecto

    Quand j'étais étudiant, je livrais des pizzas le soir.

    Cuando era estudiante, entregaba pizzas por las noches.

  4. Futuro

    Le magasin livrera la table jeudi après-midi.

    La tienda entregará la mesa el jueves por la tarde.

  5. Condicional

    Vous livreriez jusqu'au cinquième étage ?

    ¿Entregarías hasta el quinto piso?

  6. Presente de subjuntivo

    J'attends qu'ils livrent le frigo pour faire les courses.

    Estoy esperando a que entreguen el refrigerador antes de ir de compras.

  7. Imperativo

    Livrez le colis chez la voisine si je ne suis pas là.

    Entrega el paquete a mi vecino si no estoy.

Dónde oyes livrer

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 2

  • Nous livrons le samedi. Entregamos los sábados.
  • Ils ont livré le canapé ce matin. Entregaron el sofá esta mañana.
  • Nous allons livrer demain matin. Vamos a hacer la entrega mañana por la mañana.

Francés · Avanzado Nivel 1

  • Nous livrons le samedi. Entregamos los sábados.
  • Ils ont livré le canapé ce matin. Entregaron el sofá esta mañana.
  • Nous allons livrer demain matin. Vamos a hacer la entrega mañana por la mañana.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.