Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

échanger

intercambiar, cambiar

  • #347 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: échangé
  • Participio presente: échangeant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo intercambio
  2. tu tú intercambias
  3. il, elle, on él/ella intercambia
  4. nous nosotros intercambiamos
  5. vous tú intercambias
  6. ils, elles ellos/ellas intercambian

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo intercambié
  2. tu tú intercambiaste
  3. il, elle, on él/ella intercambió
  4. nous nosotros intercambiamos
  5. vous tú intercambiaste
  6. ils, elles ellos/ellas intercambiaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo intercambiaba
  2. tu tú intercambiabas
  3. il, elle, on él/ella intercambiaba
  4. nous nosotros intercambiábamos
  5. vous tú intercambiabas
  6. ils, elles ellos/ellas intercambiaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo intercambiaré
  2. tu tú intercambiarás
  3. il, elle, on él/ella intercambiará
  4. nous nosotros intercambiaremos
  5. vous tú intercambiarás
  6. ils, elles ellos/ellas intercambiarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo intercambiaría
  2. tu tú intercambiarías
  3. il, elle, on él/ella intercambiaría
  4. nous nosotros intercambiaríamos
  5. vous tú intercambiarías
  6. ils, elles ellos/ellas intercambiarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo intercambie
  2. tu (que) tú intercambies
  3. il, elle, on (que) él/ella intercambie
  4. nous (que) nosotros intercambiemos
  5. vous (que) tú intercambies
  6. ils, elles (que) ellos/ellas intercambien

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡intercambia!
  2. nous ¡intercambiemos!
  3. vous ¡intercambie! / ¡intercambien!

Cómo usar échanger

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    On échange nos places ? Tu verras mieux.

    ¿Cambiamos de asiento? Vas a ver mejor.

  2. Pasado

    J'ai échangé le pull, il était trop petit.

    Cambié el suéter, me quedaba demasiado chico.

  3. Imperfecto

    Au collège, on échangeait nos cartes à la récré.

    En la secundaria intercambiábamos nuestras cartas en el recreo.

  4. Futuro

    On échangera nos numéros à la fin du cours.

    Intercambiaremos números al final de la clase.

  5. Condicional

    Tu échangerais ta place contre la mienne ?

    ¿Cambiarías tu asiento por el mío?

  6. Presente de subjuntivo

    J'aimerais qu'on échange plus souvent, tous les deux.

    Me gustaría que los dos habláramos más seguido.

  7. Imperativo

    Échangez vos adresses avant de partir !

    ¡Intercambia direcciones antes de irte!

Conviene saber

  • Échanger contre : échanger un pull contre une taille plus grande. Échanger avec quelqu'un es charlar.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.