Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

envoyer

enviar

  • #77 más usado
  • Verbo irregular en -er
  • Participio pasado: envoyé
  • Participio presente: envoyant

VERB TALK · 28 MINUTOS · Gratis

Verb Talk: Envoyer — Todos los tiempos

Envía mensajes y paquetes, describe hábitos pasados, haz promesas y pide a alguien que envíe algo con envoyer.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés · Ejemplos: Francés · Tiempo para responder

Verb Talk: Envoyer — Todos los tiempos

Verb Talk · Francés

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0027:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo envío
  2. tu tú envías
  3. il, elle, on él/ella envía
  4. nous nosotros enviamos
  5. vous tú envías
  6. ils, elles ellos/ellas envían

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo envié
  2. tu tú enviaste
  3. il, elle, on él/ella envió
  4. nous nosotros enviamos
  5. vous tú enviaste
  6. ils, elles ellos/ellas enviaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo enviaba
  2. tu tú enviabas
  3. il, elle, on él/ella enviaba
  4. nous nosotros enviábamos
  5. vous tú enviabas
  6. ils, elles ellos/ellas enviaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo enviaré
  2. tu tú enviarás
  3. il, elle, on él/ella enviará
  4. nous nosotros enviaremos
  5. vous tú enviarás
  6. ils, elles ellos/ellas enviarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo enviaría
  2. tu tú enviarías
  3. il, elle, on él/ella enviaría
  4. nous nosotros enviaríamos
  5. vous tú enviarías
  6. ils, elles ellos/ellas enviarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo envíe
  2. tu (que) tú envíes
  3. il, elle, on (que) él/ella envíe
  4. nous (que) nosotros enviemos
  5. vous (que) tú envíes
  6. ils, elles (que) ellos/ellas envíen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡envía!
  2. nous ¡enviemos!
  3. vous ¡envíe! / ¡envíen!

Cómo usar envoyer

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Je t'envoie l'adresse par message.

    Te enviaré la dirección por mensaje de texto.

  2. Pasado

    Tu as envoyé le mail au client ?

    ¿Le enviaste el correo electrónico al cliente?

  3. Imperfecto

    Elle envoyait une carte postale de chaque voyage.

    Ella enviaba una postal de cada viaje.

  4. Futuro

    Je vous enverrai la facture demain.

    Te enviaré la factura mañana.

  5. Condicional

    Tu m'enverrais les photos de samedi ?

    ¿Me enviarías las fotos del sábado?

  6. Presente de subjuntivo

    Il faut que j'envoie ce colis avant midi.

    Tengo que enviar este paquete antes del mediodía.

  7. Imperativo

    Envoie-moi un message quand tu arrives.

    Envíame un mensaje cuando llegues.

Conviene saber

  • Envoyer un message à quelqu'un: la persona va después de à.

Dónde oyes envoyer

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 1

  • J'envoie un message à Chloé. Le estoy enviando un mensaje a Chloe.
  • Je t'ai envoyé mon numéro. Te envié mi número.
  • Je vais envoyer des photos à ma famille. Voy a enviar fotos a mi familia.

Francés · Principiante Nivel 2

  • Je vous envoie la confirmation par e-mail. Le enviaré la confirmación por correo electrónico.
  • Je t'ai envoyé un message. Te envié un mensaje.
  • Je vais t'envoyer les photos. Te voy a enviar las fotos.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -er.