Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

payer

pagar

  • #49 más usado
  • Verbo irregular en -er
  • Participio pasado: payé
  • Participio presente: payant

VERB TALK · 28 MINUTOS · Gratis

Verb Talk: Payer — El almuerzo corre por mi cuenta — Todos los tiempos

Ofrécete a pagar, verifica un pago completado y habla sobre hábitos, promesas y métodos de pago con cada categoría en la página del verbo.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés · Ejemplos: Francés · Tiempo para responder

Verb Talk: Payer — El almuerzo corre por mi cuenta — Todos los tiempos

Verb Talk · Francés

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0027:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo pago
  2. tu tú pagas
  3. il, elle, on él/ella paga
  4. nous nosotros pagamos
  5. vous tú pagas
  6. ils, elles ellos/ellas pagan

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo pagué
  2. tu tú pagaste
  3. il, elle, on él/ella pagó
  4. nous nosotros pagamos
  5. vous tú pagaste
  6. ils, elles ellos/ellas pagaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo pagaba
  2. tu tú pagabas
  3. il, elle, on él/ella pagaba
  4. nous nosotros pagábamos
  5. vous tú pagabas
  6. ils, elles ellos/ellas pagaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo pagaré
  2. tu tú pagarás
  3. il, elle, on él/ella pagará
  4. nous nosotros pagaremos
  5. vous tú pagarás
  6. ils, elles ellos/ellas pagarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo pagaría
  2. tu tú pagarías
  3. il, elle, on él/ella pagaría
  4. nous nosotros pagaríamos
  5. vous tú pagarías
  6. ils, elles ellos/ellas pagarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo pague
  2. tu (que) tú pagues
  3. il, elle, on (que) él/ella pague
  4. nous (que) nosotros paguemos
  5. vous (que) tú pagues
  6. ils, elles (que) ellos/ellas paguen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡paga!
  2. nous ¡paguemos!
  3. vous ¡pague! / ¡paguen!

Cómo usar payer

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Je paie, c'est mon tour.

    Pago yo, es mi turno.

  2. Pasado

    Vous avez déjà payé ? Le serveur n'a rien dit.

    ¿Ya pagaste? El mesero no dijo nada.

  3. Imperfecto

    Avant, on payait le loyer en espèces.

    Pagábamos la renta en efectivo.

  4. Futuro

    Je paierai la prochaine fois, promis.

    Pagaré la próxima vez, lo prometo.

  5. Condicional

    Je paierais bien, mais j'ai oublié ma carte.

    Pagaría, pero olvidé mi tarjeta.

  6. Presente de subjuntivo

    Il faut que vous payiez avant la fin du mois.

    Tienes que pagar antes de fin de mes.

  7. Imperativo

    Paie à la caisse, là-bas.

    Paga en la caja de allá.

Conviene saber

  • Payer par carte, payer en espèces: la forma de pago va después de par o en.

Dónde oyes payer

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 1

  • Je paie par carte. Pago con tarjeta.
  • J'ai payé en espèces. Pagué en efectivo.
  • Je vais payer l'addition. Voy a pagar la cuenta.

Francés · Principiante Nivel 2

  • Je paie par carte. Pago con tarjeta.
  • J'ai payé en espèces. Pagué en efectivo.
  • Je vais payer l'addition. Voy a pagar la cuenta.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -er.