Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

publier

publicar, postear

  • #254 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: publié
  • Participio presente: publiant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo publico
  2. tu tú publicas
  3. il, elle, on él/ella publica
  4. nous nosotros publicamos
  5. vous tú publicas
  6. ils, elles ellos/ellas publican

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo publiqué
  2. tu tú publicaste
  3. il, elle, on él/ella publicó
  4. nous nosotros publicamos
  5. vous tú publicaste
  6. ils, elles ellos/ellas publicaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo publicaba
  2. tu tú publicabas
  3. il, elle, on él/ella publicaba
  4. nous nosotros publicábamos
  5. vous tú publicabas
  6. ils, elles ellos/ellas publicaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo publicaré
  2. tu tú publicarás
  3. il, elle, on él/ella publicará
  4. nous nosotros publicaremos
  5. vous tú publicarás
  6. ils, elles ellos/ellas publicarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo publicaría
  2. tu tú publicarías
  3. il, elle, on él/ella publicaría
  4. nous nosotros publicaríamos
  5. vous tú publicarías
  6. ils, elles ellos/ellas publicarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo publique
  2. tu (que) tú publiques
  3. il, elle, on (que) él/ella publique
  4. nous (que) nosotros publiquemos
  5. vous (que) tú publiques
  6. ils, elles (que) ellos/ellas publiquen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡publica!
  2. nous ¡publiquemos!
  3. vous ¡publiquen! / ¡publique!

Cómo usar publier

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Elle publie une photo par jour sur son compte.

    Ella publica una foto al día en su cuenta.

  2. Pasado

    Il a publié son premier roman à quarante ans.

    Él publicó su primera novela a los cuarenta años.

  3. Imperfecto

    Le journal publiait les résultats chaque lundi.

    El periódico publicaba los resultados todos los lunes.

  4. Futuro

    On publiera les photos du mariage la semaine prochaine.

    Publicaremos las fotos de la boda la próxima semana.

  5. Condicional

    Je ne publierais pas ça si j'étais toi.

    Yo no publicaría eso si fuera tú.

  6. Presente de subjuntivo

    Je ne veux pas que tu publies des photos des enfants.

    No quiero que publiques fotos de los niños.

  7. Imperativo

    Publie la vidéo ce soir, c'est le bon moment.

    Publica el video esta noche, es el momento oportuno.

Conviene saber

  • Publier une photo, un livre, un article; poster también se dice para las redes sociales.

Dónde oyes publier

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Avanzado Nivel 3

  • La mairie publie les bans dix jours avant le mariage. La alcaldía publica las amonestaciones diez días antes de la boda.
  • Ils ont publié l'annonce ce matin. Publicaron el anuncio esta mañana.
  • Je publierai les bans dès que le dossier sera complet. Publicaré las amonestaciones en cuanto el expediente esté completo.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.