Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

raccompagner

to walk someone home, to see someone back

  • #331 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: raccompagné
  • Participio presente: raccompagnant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je I walk someone home
  2. tu you walk someone home
  3. il, elle, on he/she walks someone home
  4. nous we walk someone home
  5. vous you walk someone home
  6. ils, elles they walk someone home

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je I walked someone home
  2. tu you walked someone home
  3. il, elle, on he/she walked someone home
  4. nous we walked someone home
  5. vous you walked someone home
  6. ils, elles they walked someone home

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je I used to walk someone home
  2. tu you used to walk someone home
  3. il, elle, on he/she used to walk someone home
  4. nous we used to walk someone home
  5. vous you used to walk someone home
  6. ils, elles they used to walk someone home

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je I will walk someone home
  2. tu you will walk someone home
  3. il, elle, on he/she will walk someone home
  4. nous we will walk someone home
  5. vous you will walk someone home
  6. ils, elles they will walk someone home

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je I would walk someone home
  2. tu you would walk someone home
  3. il, elle, on he/she would walk someone home
  4. nous we would walk someone home
  5. vous you would walk someone home
  6. ils, elles they would walk someone home

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (that) I walk someone home
  2. tu (that) you walk someone home
  3. il, elle, on (that) he/she walk someone home
  4. nous (that) we walk someone home
  5. vous (that) you walk someone home
  6. ils, elles (that) they walk someone home

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu walk someone home!
  2. nous walk someone home! (let’s)
  3. vous walk someone home! (plural, or formal)

Cómo usar raccompagner

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Je vous raccompagne jusqu'à la porte.

    I'll see you to the door.

  2. Pasado

    Elle m'a raccompagné jusqu'au métro.

    She walked me back to the metro.

  3. Imperfecto

    Il me raccompagnait toujours à pied, même l'hiver.

    He always walked me home, even in winter.

  4. Futuro

    Je te raccompagnerai, il fait nuit.

    I'll see you home, it's dark.

  5. Condicional

    Tu me raccompagnerais ? J'ai raté le dernier métro.

    Would you take me home? I missed the last metro.

  6. Presente de subjuntivo

    Je préfère qu'on te raccompagne, c'est loin.

    I'd rather we saw you home, it's far.

  7. Imperativo

    Raccompagne ta grand-mère, elle est fatiguée.

    See your grandmother home, she's tired.

Conviene saber

  • Je te raccompagne ? is the kind offer to walk or drive someone back.

Dónde oyes raccompagner

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 3

  • Je te raccompagne. I'll walk you home.
  • Hugo m'a raccompagnée jusqu'à ma porte. Hugo walked me to my door.
  • Je vais te raccompagner au tram. I'm going to walk you to the tram.
22
Dinner with Hugo

Principiante Nivel 3 · Je te raccompagne.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.