Presente
Présent · ahora, hábitos y hechos
- je yo recojo
- tu tú recoges
- il, elle, on él/ella recoge
- nous nosotros recogemos
- vous tú recoges
- ils, elles ellos/ellas recogen
VERBO EN FRANCÉS
recoger
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Présent · ahora, hábitos y hechos
Passé composé · acciones terminadas
Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”
Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común
Conditionnel · “haría”, peticiones corteses
Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”
Impératif · peticiones y órdenes
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
Je ramasse les jouets avant que ta mère arrive.
Estoy recogiendo los juguetes antes de que llegue tu mamá.
Les enfants ont ramassé des coquillages sur la plage.
Los niños recogieron conchas en la playa.
En automne, on ramassait des châtaignes dans les bois.
En otoño, solíamos recoger castañas en el bosque.
Je ramasserai les feuilles dans le jardin demain.
Mañana rastrillaré las hojas del jardín.
Tu ramasserais le verre cassé ? J'ai les mains prises.
¿Podrías recoger los vidrios rotos? Tengo las manos ocupadas.
Il faut que tu ramasses tes affaires dans le salon.
Tienes que recoger tus cosas en la sala.
Ramasse ton manteau, il est par terre.
Recoge tu abrigo, está en el suelo.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.