Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

s'installer

instalarse

  • #275 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: installé
  • Participio presente: s’installant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo me instalo
  2. tu tú te instalas
  3. il, elle, on él/ella se instala
  4. nous nosotros nos instalamos
  5. vous tú te instalas
  6. ils, elles ellos/ellas se instalan

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo me instalé
  2. tu tú te instalaste
  3. il, elle, on él/ella se instaló
  4. nous nosotros nos instalamos
  5. vous tú te instalaste
  6. ils, elles ellos/ellas se instalaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo me instalaba
  2. tu tú te instalabas
  3. il, elle, on él/ella se instalaba
  4. nous nosotros nos instalábamos
  5. vous tú te instalabas
  6. ils, elles ellos/ellas se instalaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo me instalaré
  2. tu tú te instalarás
  3. il, elle, on él/ella se instalará
  4. nous nosotros nos instalaremos
  5. vous tú te instalarás
  6. ils, elles ellos/ellas se instalarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo me instalaría
  2. tu tú te instalarías
  3. il, elle, on él/ella se instalaría
  4. nous nosotros nos instalaríamos
  5. vous tú te instalarías
  6. ils, elles ellos/ellas se instalarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo me instale
  2. tu (que) tú te instales
  3. il, elle, on (que) él/ella se instale
  4. nous (que) nosotros nos instalemos
  5. vous (que) tú te instales
  6. ils, elles (que) ellos/ellas se instalen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡instálate!
  2. nous ¡instalémonos!
  3. vous ¡instálese! / ¡instálense!

Cómo usar s'installer

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    On s'installe à Bordeaux en septembre.

    Nos mudamos a Burdeos en septiembre.

  2. Pasado

    Ils se sont installés à la campagne après la retraite.

    Se instalaron en el campo después de jubilarse.

  3. Imperfecto

    Il s'installait toujours au premier rang.

    Él siempre se sentaba en la primera fila.

  4. Futuro

    Je m'installerai dans le salon pour travailler.

    Me voy a instalar en la sala para trabajar.

  5. Condicional

    Tu t'installerais à l'étranger pour un bon poste ?

    ¿Te mudarías al extranjero por un buen trabajo?

  6. Presente de subjuntivo

    Il faut qu'on s'installe avant l'arrivée des invités.

    Tenemos que instalarnos antes de que lleguen los invitados.

  7. Imperativo

    Installez-vous, je vous apporte la carte.

    Toma asiento, ya te traigo el menú.

Conviene saber

  • S'installer à Lyon significa mudarse a Lyon; installez-vous significa ponerse cómodo, tomar asiento.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.