Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN INDONESIAN

mengajar

enseñar

  • Verbo regular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Infinitivo

  1. dasar enseñar (forma básica)
  2. benda yang diajarkan enseñar (una materia o habilidad)
  3. orang yang diajari enseñar (a una persona)

Presente

  1. saya yo enseño
  2. kamu tú enseñas (informal)
  3. Anda usted enseña (formal)
  4. dia él/ella enseña
  5. kami nosotros enseñamos (sin incluirte)
  6. kita nosotros enseñamos (incluyéndote)
  7. mereka ellos enseñan

Continuo

  1. saya yo estoy enseñando
  2. kamu tú estás enseñando (informal)
  3. Anda usted está enseñando (formal)
  4. dia él/ella está enseñando
  5. kami nosotros estamos enseñando (sin incluirte)
  6. kita nosotros estamos enseñando (incluyéndote)
  7. mereka ellos están enseñando

Pasado

  1. saya yo enseñé / yo ya he enseñado
  2. kamu tú enseñaste (informal)
  3. Anda usted enseñó (formal)
  4. dia él/ella enseñó
  5. kami nosotros enseñamos (sin incluirte)
  6. kita nosotros enseñamos (incluyéndote)
  7. mereka ellos enseñaron

Perfecto

  1. saya yo he enseñado alguna vez
  2. kamu tú has enseñado alguna vez (informal)
  3. Anda usted ha enseñado alguna vez (formal)
  4. dia él/ella ha enseñado alguna vez
  5. kami nosotros hemos enseñado alguna vez (sin incluirte)
  6. kita nosotros hemos enseñado alguna vez (incluyéndote)
  7. mereka ellos han enseñado alguna vez

Futuro

  1. saya yo enseñaré
  2. kamu tú enseñarás (informal)
  3. Anda usted enseñará (formal)
  4. dia él/ella enseñará
  5. kami nosotros enseñaremos (sin incluirte)
  6. kita nosotros enseñaremos (incluyéndote)
  7. mereka ellos enseñarán

Negativo

  1. saya yo no enseño
  2. kamu tú no enseñas (informal)
  3. Anda usted no enseña (formal)
  4. dia él/ella no enseña
  5. kami nosotros no enseñamos (sin incluirte)
  6. kita nosotros no enseñamos (incluyéndote)
  7. mereka ellos no enseñan
  8. saya (belum) yo todavía no he enseñado

Imperativo

  1. kamu (sopan) Enséñame, por favor.
  2. kamu (benda) Por favor, enséñame esta canción.
  3. Anda (formal) Adelante, por favor, enseñe en esta clase.
  4. kita Enseñemos juntos.

Cómo usar mengajar

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Saya mengajar bahasa Inggris di sekolah.

    Enseño inglés en una escuela.

  2. Infinitivo

    Saya suka mengajar anak-anak.

    Me gusta enseñar a niños.

  3. Continuo

    Sekarang saya sedang mengajar di kelas.

    Ahora mismo estoy enseñando en el salón de clases.

  4. Pasado

    Kemarin saya sudah mengajar dua kelas.

    Ayer enseñé en dos clases.

  5. Perfecto

    Saya pernah mengajar anak-anak di desa.

    Ya he enseñado a niños en un pueblo.

  6. Futuro

    Besok saya akan mengajar matematika.

    Mañana voy a enseñar matemáticas.

  7. Negativo

    Hari ini saya tidak mengajar.

    Hoy no enseño.

  8. Imperativo

    Tolong ajari saya memasak, ya.

    Por favor, enséñame a cocinar.

  9. Presente

    Dia mengajari adik saya membaca.

    Ella le enseña a leer a mi hermano menor.

Conviene saber

  • "mengajar" viene de la raíz "ajar" más el prefijo meng-. No cambia según la persona ni el número: "saya mengajar", "dia mengajar" y "mereka mengajar" usan la misma forma.
  • El tiempo se indica con palabras auxiliares, no cambiando el verbo: "sudah mengajar" (ya enseñó), "sedang mengajar" (está enseñando), "akan mengajar" (enseñará). El contexto o palabras de tiempo como "kemarin" y "besok" también indican el tiempo.
  • "mengajar" suele ir seguido de una materia o un lugar: "mengajar matematika", "mengajar di sekolah". Usa "mengajarkan" para lo que se enseña y "mengajari" para la persona a quien se enseña.
  • "mengajarkan" se centra en la materia que se enseña: "mengajarkan lagu". "mengajari" se centra en quien aprende: "mengajari adik". Ejemplo: "Dia mengajari adik saya membaca."
  • Negación: "tidak mengajar" significa no enseña o no enseñará, y "belum mengajar" significa todavía no ha enseñado. "pernah mengajar" significa ha enseñado alguna vez en el pasado.
  • Para peticiones amables, usa "Tolong ajari saya" (Enséñame, por favor) o "Silakan mengajar" (Adelante, enseñe, por favor). "Anda" es usted (formal), "kamu" es tú (informal). "kami" excluye al oyente y "kita" lo incluye.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.