Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN JAPONÉS

あつまる

集まる

to gather, to get together

  • #140 más usado
  • Verbo godan (verbo en u)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente y futuro

ahora, hábitos y lo que viene

Forma Formal Informal
AfirmativoI gather
NegativoI don’t gather

Pasado

acciones terminadas

Forma Formal Informal
AfirmativoI gathered
NegativoI didn’t gather

Forma te

て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones

Forma Formal Informal
Forma てgathering, and…
Haciendo ahora (て います)I am gathering
Por favor (て ください)please gather

Potencial

可能形 · “puede”

Forma Formal Informal
AfirmativoI can gather
NegativoI can’t gather

Querer

たい形 · “quiero hacer”

Forma Formal Informal
AfirmativoI want to gather
NegativoI don’t want to gather

Volitivo

意向形 · “vamos a”, “yo voy a”

Forma Formal Informal
Vamos alet’s gather

Condicional

条件形 · “si” y “cuando”

  1. Si (ば) if I gather
  2. Si, cuando (たら) if I gather

Órdenes y peticiones

命令形 · de lo suave a lo tajante

  1. Hazlo (なさい) gather (do it)
  2. Orden directa gather!
  3. Por favor, no please don’t gather

Pasivo y causativo

受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”

Forma Formal Informal
PasivoI am gathered
CausativoI make someone gather

Cómo usar あつまる

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente y futuro

    まいしゅう きんようび に ともだち が あつまります。

    Friends get together every Friday.

  2. Pasado

    おまつり に おおぜい の ひと が あつまった。

    A big crowd gathered at the festival.

  3. Forma te

    みんな は もう えき の まえ に あつまって います。

    Everyone's already gathered in front of the station.

  4. Potencial

    らいしゅう なら ぜんいん あつまれます。

    Next week, everyone can get together.

  5. Querer

    また むかし の なかま と あつまりたい。

    I want to get together with the old gang again.

  6. Volitivo

    おしょうがつ に じっか に あつまろう。

    Let's gather at our parents' place for New Year's.

  7. Condicional

    じゅうにん あつまれば、 わりびき に なります。

    If ten people get together, there's a discount.

  8. Órdenes y peticiones

    くじ まで に ここ に あつまりなさい。

    Be gathered here by nine.

  9. Pasivo y causativo

    コーチ は せんしゅ を たいいくかん に あつまらせた。

    The coach had the players assemble in the gym.

Conviene saber

  • あつまる is for people who gather; あつめる is to collect things.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo godan (verbo en u).