Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN JAPONÉS

もうす

申す

to say, humbly

  • #498 más usado
  • Verbo godan (verbo en u)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente y futuro

ahora, hábitos y lo que viene

Forma Formal Informal
AfirmativoI say
NegativoI don’t say

Pasado

acciones terminadas

Forma Formal Informal
AfirmativoI said
NegativoI didn’t say

Forma te

て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones

Forma Formal Informal
Forma てsaying, and…
Haciendo ahora (て います)I am saying
Por favor (て ください)please say

Potencial

可能形 · “puede”

Forma Formal Informal
AfirmativoI can say
NegativoI can’t say

Querer

たい形 · “quiero hacer”

Forma Formal Informal
AfirmativoI want to say
NegativoI don’t want to say

Volitivo

意向形 · “vamos a”, “yo voy a”

Forma Formal Informal
Vamos alet’s say

Condicional

条件形 · “si” y “cuando”

  1. Si (ば) if I say
  2. Si, cuando (たら) if I say

Órdenes y peticiones

命令形 · de lo suave a lo tajante

  1. Hazlo (なさい) say (do it)
  2. Orden directa say!
  3. Por favor, no please don’t say

Pasivo y causativo

受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”

Forma Formal Informal
PasivoI am said
CausativoI make someone say

Cómo usar もうす

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente y futuro

    はじめまして、 やまだ と もうします。

    How do you do, my name is Yamada.

  2. Pasado

    さきほど も もうしました が、 あす は やすみ です。

    As I said a moment ago, we're closed tomorrow.

  3. Forma te

    ちち は いつも そう もうして おります。

    My father always says so.

  4. Potencial

    それ に ついて は、 なんとも もうせません。

    On that, I really can't say.

  5. Querer

    ひとこと、 おれい を もうしたい と おもいます。

    I'd like to say a word of thanks.

  6. Volitivo

    いま もうした みせ に、 いって みましょう。

    Let's try the restaurant I just mentioned.

  7. Condicional

    しょうじき に もうせば、 すこし たかい と おもいます。

    To be honest, I think it's a bit expensive.

  8. Órdenes y peticiones

    せんじつ もうした しょるい を、 わすれないで ください。

    Please don't forget the documents I mentioned the other day.

  9. Pasivo y causativo

    さきほど もうした とおり、 かいぎ は えんき されました。

    As I said earlier, the meeting has been postponed.

Conviene saber

  • もうす is いう said of yourself to someone above you: たなか と もうします, "my name is Tanaka"; what they say is おっしゃる.
  • もうしわけ ありません, "I'm sorry", and もうしこむ, to apply, come from the same word.
  • You only もうす for yourself, so the imperative and passive sentences show it beside another verb.

Dónde oyes もうす

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Japonés · Principiante Nivel 2

  • はじめまして。 ベン と もうします。 Nice to meet you. My name is Ben.
  • さっき も もうしました が、 らいげつ から はたらけます。 As I said earlier, I can work from next month.
  • あした、 きむら さん に おれい を もうします。 Tomorrow I'll give my thanks to Mr. Kimura.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo godan (verbo en u).