Presente y futuro
ahora, hábitos y lo que viene
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI say | ||
| NegativoI don’t say |
VERBO EN JAPONÉS
to say, respectfully
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
ahora, hábitos y lo que viene
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI say | ||
| NegativoI don’t say |
acciones terminadas
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI said | ||
| NegativoI didn’t say |
て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Forma てsaying, and… | ||
| Haciendo ahora (て います)I am saying | ||
| Por favor (て ください)please say |
可能形 · “puede”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI can say | ||
| NegativoI can’t say |
たい形 · “quiero hacer”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI want to say | ||
| NegativoI don’t want to say |
意向形 · “vamos a”, “yo voy a”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Vamos alet’s say |
条件形 · “si” y “cuando”
命令形 · de lo suave a lo tajante
受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| PasivoI am said | ||
| CausativoI make someone say |
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
せんせい は いつも そう おっしゃいます。
The teacher always says so.
しゃちょう は なん と おっしゃいました か。
What did the president say?
ぶちょう は あした くる と おっしゃって いました。
The department head said he's coming tomorrow.
せんせい の おっしゃった とおり に できました。
I managed to do it just as the teacher said.
おっしゃる こと を、 もっと ききたい です。
I'd like to hear more of what you have to say.
せんせい が おっしゃった ほん を、 よんで みよう。
Let's try reading the book the teacher mentioned.
しゃちょう が そう おっしゃれば、 だれ も はんたい しません。
If the president says so, no one will object.
そんな こと、 おっしゃらないで ください。
Please don't say that.
せんせい が おっしゃった こと は、 みんな に つたえられた。
What the teacher said was passed on to everyone.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo godan (verbo en u).