Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN JAPONÉS

つとめる

勤める

to work for, to be employed

  • #320 más usado
  • Verbo ichidan (verbo en ru)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente y futuro

ahora, hábitos y lo que viene

Forma Formal Informal
AfirmativoI work for
NegativoI don’t work for

Pasado

acciones terminadas

Forma Formal Informal
AfirmativoI worked for
NegativoI didn’t work for

Forma te

て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones

Forma Formal Informal
Forma てworking for, and…
Haciendo ahora (て います)I am working for
Por favor (て ください)please work for

Potencial

可能形 · “puede”

Forma Formal Informal
AfirmativoI can work for
NegativoI can’t work for

Querer

たい形 · “quiero hacer”

Forma Formal Informal
AfirmativoI want to work for
NegativoI don’t want to work for

Volitivo

意向形 · “vamos a”, “yo voy a”

Forma Formal Informal
Vamos alet’s work for

Condicional

条件形 · “si” y “cuando”

  1. Si (ば) if I work for
  2. Si, cuando (たら) if I work for

Órdenes y peticiones

命令形 · de lo suave a lo tajante

  1. Hazlo (なさい) work for (do it)
  2. Orden directa work for!
  3. Por favor, no please don’t work for

Pasivo y causativo

受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”

Forma Formal Informal
PasivoI am worked for
CausativoI make someone work for

Cómo usar つとめる

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente y futuro

    そつぎょう したら、 ぎんこう に つとめます。

    After I graduate, I'll work for a bank.

  2. Pasado

    ちち は さんじゅうねん おなじ かいしゃ に つとめた。

    My father worked for the same company for thirty years.

  3. Forma te

    あね は しやくしょ に つとめて います。

    My older sister works at the city hall.

  4. Potencial

    がいこくじん でも この びょういん に つとめられます か。

    Can foreigners work at this hospital too?

  5. Querer

    しょうらい は ゆうめいな ホテル に つとめたい。

    In the future I want to work for a famous hotel.

  6. Volitivo

    らいねん から ちち の みせ に つとめよう と おもう。

    I'm thinking of working at my father's shop from next year.

  7. Condicional

    おおきな かいしゃ に つとめれば、 あんしん です か。

    If you work for a big company, are you set for life?

  8. Órdenes y peticiones

    どこ に つとめる か は、 じぶん で きめなさい。

    Decide for yourself where you'll work.

  9. Pasivo y causativo

    ちち は あに を じぶん の かいしゃ に つとめさせた。

    My father had my brother work at his own company.

Conviene saber

  • つとめる takes に for the company: ぎんこう に つとめて います; はたらく takes で. It is nearly always said in the て います form.
  • Nobody is ordered to be employed, so the imperative sentence shows つとめる beside another verb.

Dónde oyes つとめる

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Japonés · Intermedio Nivel 2

  • わたし は よく けっこんしき の しかい を つとめます。 I often act as master of ceremonies at weddings.
  • きょねん、 がっこう の パーティー で しかい を つとめました。 Last year, I was master of ceremonies at the school party.
  • らいねん、 がっこう の パーティー で しかい を つとめます。 Next year, I'll be master of ceremonies at the school party.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo ichidan (verbo en ru).