Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

재미없다

no ser divertido; ser aburrido

  • #123 más usado
  • Verbo descriptivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo soy aburrido
NegativoYo no soy aburrido

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo fui aburrido
NegativoYo no fui aburrido

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo seré aburrido
NegativoYo no seré aburrido

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
PresenteYo soy aburrido (respetuoso)
PasadoYo fui aburrido (respetuoso)
FuturoYo seré aburrido (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) Siendo aburrido, y.., y..
  2. Entonces, y luego (-아/어서) Siendo aburrido, y.., así que..
  3. Si, cuando (-(으)면) Si soy aburrido
  4. Porque (-(으)니까) Porque soy aburrido
  5. Pero (-지만) Soy aburrido, pero..

Cómo usar 재미없다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    이 게임은 저한테는 좀 재미없어요.

    Este juego me resulta un poco aburrido.

  2. Pasado

    어제 본 영화는 정말 재미없었어요.

    La película que vi ayer fue realmente aburrida.

  3. Futuro

    혼자 가면 재미없을 거예요. 같이 가요.

    Si vas solo, no será divertido. Vamos juntos.

  4. Honorífico

    할머니, 어제 그 드라마 재미없으셨어요?

    Abuela, ¿te pareció aburrido ese drama ayer?

  5. Conectores

    책이 재미없어서 열 쪽만 읽었어요.

    El libro era aburrido, así que solo leí diez páginas.

Conviene saber

  • 재미없다 es una sola palabra; su 'no' ya está en 없다, así que nunca se antepone 안. El opuesto es 재미있다.

Dónde oyes 재미없다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Principiante Nivel 2

  • 이 드라마는 재미없어요. Este drama es aburrido.
  • 어제 회의는 재미없었어요. La reunión de ayer no fue divertida.
  • 내일 수업은 재미없을 거예요. La clase de mañana será aburrida.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo descriptivo.