Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

배부르다

estar lleno (después de comer)

  • #137 más usado
  • Verbo descriptivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoEstoy lleno
NegativoNo estoy lleno

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoEstuve lleno
NegativoNo estuve lleno

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoEstaré lleno
NegativoNo estaré lleno

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
PresenteEstoy lleno (formal)
PasadoEstuve lleno (formal)
FuturoEstaré lleno (formal)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) estar lleno, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) estar lleno, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si estoy lleno
  4. Porque (-(으)니까) porque estoy lleno
  5. Pero (-지만) Estoy lleno, pero…

Cómo usar 배부르다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    저는 지금 정말 배불러요.

    Estoy muy lleno ahora mismo.

  2. Pasado

    점심을 많이 먹어서 저녁까지 배불렀어요.

    Comí mucho en el almuerzo, así que estuve lleno hasta la cena.

  3. Futuro

    이것만 먹어도 배부를 거예요.

    Incluso solo esto te llenará.

  4. Honorífico

    할아버지, 벌써 배부르세요?

    ¿Abuelo, ya estás lleno?

  5. Conectores

    배부르지만 디저트는 먹을 거예요.

    Estoy lleno, pero voy a comer postre.

Conviene saber

  • 배불러요 después de una comida indica que ya has comido suficiente; 'hambriento' es 배고프다.

Dónde oyes 배부르다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Principiante Nivel 1

  • 저는 배불러요. Estoy satisfecho.
  • 점심 먹고 배불렀어. Después del almuerzo estaba lleno.
  • 칼국수 먹으면 배부를 거예요. Si comes kalguksu, estarás lleno.

Coreano · Intermedio Nivel 3

  • 저는 배불러요. Estoy satisfecho.
  • 점심 먹고 배불렀어. Después del almuerzo estaba lleno.
  • 칼국수 먹으면 배부를 거예요. Si comes kalguksu, estarás lleno.
24
Almuerzo con Min-jun

Principiante Nivel 1 · 배불러!

Necesita suscripción 15
La comida de Chuseok.

Intermedio Nivel 3 · 배불러? 한 조각만 더. 식혜하고.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo descriptivo.