배부르다 (estar cheio (depois de comer)) · Conjugação do verbo em Coreano

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Diga primeiroEsconda as formas e teste você mesmo

현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal

Forma	Polido	Formal	Informal
Afirmativoestou cheio
Negativonão estou cheio

과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma	Polido	Formal	Informal
Afirmativoestava cheio
Negativonão estava cheio

미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요

Forma	Polido	Formal	Informal
Afirmativovou ficar cheio
Negativonão vou ficar cheio

높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-

Forma	Polido	Formal
Presenteestou cheio (polido)
Passadoestava cheio (polido)
Futurovou ficar cheio (polido)

연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

Presente

저는 지금 정말 배불러요.

Estou muito cheio agora.
Passado

점심을 많이 먹어서 저녁까지 배불렀어요.

Comi muito no almoço, então fiquei cheio até o jantar.
Futuro

이것만 먹어도 배부를 거예요.

Só isso já vai te encher.
Honorífico

할아버지, 벌써 배부르세요?

Vovô, você já está cheio?
Conectivos

배부르지만 디저트는 먹을 거예요.

Estou cheio, mas vou comer sobremesa.

배불러요 depois de uma refeição indica que você já comeu o suficiente; 'faminto' é 배고프다.

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

24

Iniciante Nível 1 · 배불러!

Intermediário Nível 3 · 배불러? 한 조각만 더. 식혜하고.

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo descritivo.