Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

요리하다

cocinar

  • #194 más usado
  • Verbo en 하다

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo cocino
NegativoYo no cocino

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo cociné
NegativoYo no cociné

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo cocinaré
NegativoYo no cocinaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
PresenteYo cocino (respetuoso)
PasadoYo cociné (respetuoso)
FuturoYo cocinaré (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) cocinando, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) cocinando, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo cocino
  4. Porque (-(으)니까) porque yo cocino
  5. Pero (-지만) Yo cocino, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) Por favor, cocina
  2. Petición formal (-(으)십시오) Por favor, cocine
  3. Orden directa ¡Cocina! (informal)
  4. Por favor, no Por favor, no cocines

Cómo usar 요리하다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    저는 주말마다 집에서 직접 요리해요.

    Cocino en casa todos los fines de semana.

  2. Pasado

    어젯밤에 처음으로 혼자 된장찌개를 요리했어요.

    Anoche cociné por primera vez estofado de doenjang.

  3. Futuro

    오늘 저녁은 제가 요리할 거예요.

    Esta noche cocinaré la cena.

  4. Honorífico

    할머니가 저희를 위해 하루 종일 요리하셨어요.

    La abuela cocinó todo el día para nosotros.

  5. Conectores

    오늘은 같이 요리하고 같이 먹어요.

    Hoy cocinemos y comamos juntos.

  6. Peticiones y órdenes

    기름을 아주 조금만 넣고 요리하세요.

    Cocina con muy poco aceite.

Conviene saber

  • 요리 es tanto la acción de cocinar como un plato; 요리사 es un cocinero.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo en 하다.