Presente
Presente · ahora, hábitos y hechos
- yo I get back
- tú you get back
- usted, él, ella he/she gets back
- nosotros we get back
- vosotros España you all get back
- ustedes, ellos, ellas they get back
VERBO EN ESPAÑOL
recuperar
to get back
- #500 más usado
- Verbo regular en -ar
- Gerundio: recuperando
- Participio pasado: recuperado
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
Pretérito indefinido · acciones terminadas
- yo I got back
- tú you got back
- usted, él, ella he/she got back
- nosotros we got back
- vosotros España you all got back
- ustedes, ellos, ellas they got back
Imperfecto
Pretérito imperfecto · “solía” y “estaba …ndo”
- yo I used to get back
- tú you used to get back
- usted, él, ella he/she used to get back
- nosotros we used to get back
- vosotros España you all used to get back
- ustedes, ellos, ellas they used to get back
Futuro
Futuro · planes y promesas; al hablar, “voy a hablar” es igual de común
- yo I will get back
- tú you will get back
- usted, él, ella he/she will get back
- nosotros we will get back
- vosotros España you all will get back
- ustedes, ellos, ellas they will get back
Condicional
Condicional · “haría”
- yo I would get back
- tú you would get back
- usted, él, ella he/she would get back
- nosotros we would get back
- vosotros España you all would get back
- ustedes, ellos, ellas they would get back
Presente de subjuntivo
Presente de subjuntivo · deseos, dudas, “que …”
- yo (that) I get back
- tú (that) you get back
- usted, él, ella (that) he/she get back
- nosotros (that) we get back
- vosotros España (that) you all get back
- ustedes, ellos, ellas (that) they get back
Pasado de subjuntivo
Imperfecto de subjuntivo · “si yo fuera”, “si …”
- yo (if) I got back
- tú (if) you got back
- usted, él, ella (if) he/she got back
- nosotros (if) we got back
- vosotros España (if) you all got back
- ustedes, ellos, ellas (if) they got back
Imperativo
Imperativo · peticiones y órdenes; en negativo se usa el subjuntivo (no hables)
- tú get back!
- usted get back! (formal)
- nosotros get back! (let’s)
- vosotros España get back! (all of you)
- ustedes get back! (all of you)
Cómo usar recuperar
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
Poco a poco recupero la confianza para manejar.
Little by little I'm getting back my confidence to drive.
-
Pasado
Recuperé mi cartera gracias a un taxista honesto.
I got my wallet back thanks to an honest taxi driver.
-
Imperfecto
El equipo recuperaba el balón cada dos minutos.
The team was getting the ball back every two minutes.
-
Futuro
Recuperaré el tiempo perdido con mis hijos.
I'll make up for lost time with my kids.
-
Condicional
Yo recuperaría las fotos del celular viejo.
I'd get the photos back from the old phone.
-
Presente de subjuntivo
Espero que recuperes tu maleta pronto.
I hope you get your suitcase back soon.
-
Pasado de subjuntivo
Si recuperara mi contraseña, entraría al correo.
If I got my password back, I'd get into my email.
-
Imperativo
Recupera tus llaves en recepción antes de irte.
Get your keys back at reception before you leave.
Conviene saber
- "Recuperarse" is to recover from an illness: "Ya se recuperó de la gripa."
Dónde oyes recuperar
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Español · Principiante Nivel 3
- Siempre recuperamos los remos. We always get the paddles back.
- Camila recuperó mi remo. Camila got my paddle back.
- Vas a recuperar tu remo. Tranquila. You'll get your paddle back. Don't worry.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.