Infinitivo
- infinitiv quedarse; detenerse
- att-infinitiv quedarse; detenerse (con 'att')
- presens particip quedándose; deteniéndose (participio o sustantivo)
VERBO EN SWEDISH
quedarse; detenerse
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
Jag stannar hemma i dag.
Hoy me quedo en casa.
Bussen stannade vid torget.
El autobús se detuvo en la plaza.
Vi har stannat här hela veckan.
Nos hemos quedado aquí toda la semana.
Jag ska stanna hos min syster i helgen.
Este fin de semana me voy a quedar con mi hermana.
Jag skulle gärna stanna lite längre.
Con gusto me quedaría un poco más.
Stanna gärna på middag!
¡Quédate a cenar, por favor!
Jag stannar inte länge i dag.
Hoy no me quedo mucho tiempo.
Kan du stanna vid affären, tack?
¿Puedes parar en la tienda, por favor?
Vill du stanna kvar och fika?
¿Te gustaría quedarte a tomar un café?
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.