Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN TURKISH

giymek

usar; ponerse (ropa)

  • Verbo regular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

  1. ben yo uso (habitualmente)
  2. sen tú usas (habitualmente)
  3. o él/ella usa (habitualmente)
  4. biz nosotros usamos (habitualmente)
  5. siz ustedes usan / usted usa (habitualmente)
  6. onlar ellos usan (habitualmente)

Continuo

  1. ben yo llevo puesto / me estoy poniendo
  2. sen tú llevas puesto / te estás poniendo
  3. o él/ella lleva puesto / se está poniendo
  4. biz nosotros llevamos puesto / nos estamos poniendo
  5. siz ustedes llevan / usted lleva puesto / se está(n) poniendo
  6. onlar ellos llevan puesto / se están poniendo

Pasado

  1. ben yo usé / me puse
  2. sen tú usaste / te pusiste
  3. o él/ella usó / se puso
  4. biz nosotros usamos / nos pusimos
  5. siz ustedes usaron / usted usó / se puso (se pusieron)
  6. onlar ellos usaron / se pusieron

Perfecto

  1. ben yo he usado (según dicen o al notarlo)
  2. sen tú has usado (según dicen o al notarlo)
  3. o él/ella ha usado (aparentemente)
  4. biz nosotros hemos usado (según dicen o al notarlo)
  5. siz ustedes han / usted ha usado (según dicen o al notarlo)
  6. onlar ellos han usado (aparentemente)

Futuro

  1. ben yo usaré
  2. sen tú usarás
  3. o él/ella usará
  4. biz nosotros usaremos
  5. siz ustedes usarán / usted usará
  6. onlar ellos usarán

Condicional

  1. ben si yo usara / uso
  2. sen si tú usaras / usas
  3. o si él/ella usara / usa
  4. biz si nosotros usáramos / usamos
  5. siz si ustedes usaran / usan; si usted usara / usa
  6. onlar si ellos usaran / usan

Imperativo

  1. ben que yo use
  2. sen usa / ponte (informal)
  3. o que él/ella use
  4. biz usemos / pongámonos
  5. siz usen / pónganse (plural); use / póngase (cortés)
  6. siz (daha nazik) por favor, use / póngase (formal)
  7. siz (rica) ¿se pondría...? (petición cortés)
  8. onlar que ellos usen

Negativo

  1. ben (şimdi) yo no estoy usando
  2. sen (şimdi) tú no estás usando
  3. o (şimdi) él/ella no está usando
  4. biz (şimdi) nosotros no estamos usando
  5. ben (geçmiş) yo no usé
  6. ben (gelecek) yo no usaré

Infinitivo

  1. mastar usar; ponerse
  2. isim-fiil (belirtme) el usar (como objeto)
  3. -erken mientras usa / se pone
  4. -ince cuando (alguien) se pone

Cómo usar giymek

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Hafta sonu rahat kıyafetler giyerim.

    Uso ropa cómoda los fines de semana.

  2. Continuo

    Bugün mavi elbisemi giyiyorum.

    Hoy llevo puesto mi vestido azul.

  3. Pasado

    Dün yeni ayakkabılarımı giydim.

    Ayer me puse mis zapatos nuevos.

  4. Perfecto

    Kızım yeni montunu giymiş.

    Veo que mi hija se puso su abrigo nuevo.

  5. Futuro

    Yarın toplantıda siyah ceketimi giyeceğim.

    Mañana me pondré mi chaqueta negra para la reunión.

  6. Condicional

    Bu ceketi giysem sence uygun olur mu?

    Si me pusiera esta chaqueta, ¿crees que sería adecuada?

  7. Imperativo

    Hava soğuk, lütfen montunu giy.

    Hace frío, por favor ponte el abrigo.

  8. Imperativo

    Lütfen ayakkabılarınızı giyin.

    Por favor, pónganse los zapatos.

  9. Negativo

    Soğukta ince kazak giymiyorum.

    No uso un suéter delgado cuando hace frío.

  10. Infinitivo

    Rahat ayakkabı giymeyi seviyorum.

    Me gusta usar zapatos cómodos.

Conviene saber

  • Giymek se usa para ropa y calzado: "ceket giymek" (usar una chaqueta), "ayakkabı giymek". Para lentes, relojes y joyas, el turco suele usar "takmak": "gözlük takmak".
  • Abarca tanto la acción de ponerse algo como el estado de llevarlo puesto: "Montumu giyiyorum" puede significar "me estoy poniendo el abrigo" o "llevo puesto el abrigo".
  • La raíz "giy" termina en consonante, así que la terminación del presente continuo es "-iyor": "giyiyorum". El aoristo es "giyerim" y el futuro es "giyeceğim"; la terminación de futuro "-ecek" se suaviza a "-eceğ-" ante vocal.
  • Las terminaciones siguen la armonía de vocales anteriores, porque la vocal de la raíz es "i": "giydim", "giymişim", "giyecek". Antes de "-di", la "y" se mantiene: "giydi".
  • "Giyinmek" (reflexivo) significa vestirse: "Hızlıca giyindim" (me vestí rápido). "Giymek" necesita la prenda, por ejemplo "Hızlıca ceketimi giydim".
  • Para peticiones corteses, usa "Lütfen ayakkabılarınızı giyin" o "Montunuzu giyer misiniz?". La forma informal "sen" usa la raíz sola: "giy".

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.