Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN TURKISH

unutmak

olvidar

  • Verbo regular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

  1. ben yo olvido / estoy olvidando (presente)
  2. sen tú olvidas / estás olvidando (presente)
  3. o él/ella olvida / está olvidando (presente)
  4. biz nosotros olvidamos / estamos olvidando (presente)
  5. siz ustedes olvidan / están olvidando; usted olvida / está olvidando (plural/formal, presente)
  6. onlar ellos olvidan / están olvidando (presente)

Pasado

  1. ben yo olvidé (pasado)
  2. sen tú olvidaste (pasado)
  3. o él/ella olvidó (pasado)
  4. biz nosotros olvidamos (pasado)
  5. siz ustedes olvidaron / usted olvidó (plural/formal, pasado)
  6. onlar ellos olvidaron (pasado)

Futuro

  1. ben yo olvidaré (futuro)
  2. sen tú olvidarás (futuro)
  3. o él/ella olvidará (futuro)
  4. biz nosotros olvidaremos (futuro)
  5. siz ustedes olvidarán / usted olvidará (plural/formal, futuro)
  6. onlar ellos olvidarán (futuro)

Perfecto

  1. ben yo he olvidado (perfecto, me acabo de dar cuenta)
  2. sen tú has olvidado (perfecto)
  3. o él/ella ha olvidado (perfecto)
  4. biz nosotros hemos olvidado (perfecto)
  5. siz ustedes han olvidado / usted ha olvidado (plural/formal, perfecto)
  6. onlar ellos han olvidado (perfecto)

Condicional

  1. ben si yo olvido (condicional)
  2. sen si tú olvidas (condicional)
  3. o si él/ella olvida (condicional)
  4. biz si nosotros olvidamos (condicional)
  5. siz si ustedes olvidan / si usted olvida (plural/formal, condicional)
  6. onlar si ellos olvidan (condicional)

Imperativo

  1. sen olvida (orden informal)
  2. o que él/ella olvide (orden en tercera persona)
  3. biz olvidemos (sugerencia)
  4. siz olviden / olvide (petición plural o cortés)
  5. siz (resmî) olvide (petición formal escrita)

Negativo

  1. ben (şimdiki) yo no olvido / no estoy olvidando (presente)
  2. sen (şimdiki) tú no olvidas / no estás olvidando (presente)
  3. ben (geçmiş) yo no olvidé (pasado)
  4. sen (geçmiş) tú no olvidaste (pasado)
  5. ben (gelecek) yo no olvidaré (futuro)
  6. sen (gelecek) tú no olvidarás (futuro)
  7. sen (olumsuz emir) no olvides (informal)
  8. siz (olumsuz emir) por favor, no olviden / no olvide (plural/cortés)

Infinitivo

  1. mastar olvidar (infinitivo)
  2. isim-fiil el olvidar (sustantivo verbal)
  3. edilgen mastar ser olvidado (infinitivo pasivo)

Cómo usar unutmak

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Telefon numaranı sürekli unutuyorum.

    Siempre olvido tu número de teléfono.

  2. Pasado

    Anahtarımı masada unuttum.

    Olvidé mis llaves sobre la mesa.

  3. Pasado

    Su almayı unuttum.

    Olvidé comprar agua.

  4. Futuro

    Bir hafta sonra bu sorunu unutacağız.

    En una semana olvidaremos este problema.

  5. Perfecto

    Şifremi unutmuşum.

    Parece que olvidé mi contraseña.

  6. Condicional

    Unutsam, bana hatırlatır mısın?

    Si lo olvido, ¿me lo recuerdas?

  7. Imperativo

    Bu küçük hatayı unut, sorun değil.

    Olvida este pequeño error; no es ningún problema.

  8. Negativo

    Doğum gününü unutmadım.

    No olvidé tu cumpleaños.

  9. Negativo

    Lütfen biletlerinizi unutmayın.

    Por favor, no olviden sus boletos.

  10. Infinitivo

    Randevuyu unutmak istemiyorum.

    No quiero olvidar la cita.

  11. Infinitivo

    Unutmak bazen insana iyi gelir.

    Olvidar a veces puede ser bueno para una persona.

Conviene saber

  • Unutmak es regular. Quita -mak para obtener la raíz "unut". Los sufijos siguen la armonía vocálica: "unutuyorum" (olvido/estoy olvidando), "unutmuşum" (he olvidado). El sufijo de pasado -du se convierte en -tu después de la t sorda de la raíz: "unuttum", "unuttu".
  • El presente usa -(u)yor: "unutuyorum", "unutuyorsun", "unutuyor". La vocal antes de -yor armoniza con la última vocal de la raíz, u. Describe tanto acciones actuales como repetidas, como "Adını sürekli unutuyorum."
  • El futuro es "unutacağım" y "unutacağız" para ben y biz; la -k se suaviza a ğ ante un sufijo que empieza por vocal. Para sen, o y siz se mantiene: "unutacaksın", "unutacak", "unutacaksınız".
  • Unutmak suele llevar un objeto en acusativo: "Anahtarı unuttum." Para decir olvidar hacer algo, usa la forma -meyi/-mayı del verbo: "Su almayı unuttum." Ambos patrones son muy comunes.
  • La forma en -miş "unutmuşum" a menudo indica que apenas ahora te diste cuenta de algo o lo descubriste: "Şifremi unutmuşum." Para un hecho pasado simple, usa "unuttum".
  • La negación inserta -me/-ma después de la raíz: "unutmuyorum", "unutmadım", "unutmayacağım". La orden negativa es "unutma" (sen) o "unutmayın" (siz). No confundas "unutma" con el infinitivo "unutmak".

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular.