Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

matter

compter, avoir de l'importance

  • #128 le plus utilisé
  • Verbe régulier
  • Gérondif: mattering
  • Participe passé: mattered

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I je compte
  2. you tu comptes
  3. he, she, it il compte
  4. we nous comptons
  5. they ils comptent

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I j'ai compté
  2. you tu as compté
  3. he, she, it il a compté
  4. we nous comptons
  5. they ils ont compté

Futur

Future · “will”

  1. I je vais compter
  2. you tu vas compter
  3. he, she, it il va compter
  4. we nous allons compter
  5. they ils vont compter

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I je compte en ce moment
  2. you tu comptes en ce moment
  3. he, she, it il compte en ce moment
  4. we nous comptons en ce moment
  5. they ils comptent en ce moment

Present perfect

Present perfect · “have done”

  1. I j'ai déjà compté
  2. you tu as déjà compté
  3. he, she, it il a déjà compté
  4. we nous avons déjà compté
  5. they ils ont déjà compté

Conditionnel

Conditional · “would”

  1. I je compterais
  2. you tu compterais
  3. he, she, it il compterait
  4. we nous compterions
  5. they ils compteraient

Comment utiliser matter

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    It doesn't matter what time you arrive.

    Peu importe l'heure à laquelle tu arrives.

  2. Passé

    Back then, money mattered less to me.

    À l'époque, l'argent comptait moins pour moi.

  3. Futur

    Will it matter if I'm ten minutes late?

    Ça poserait un problème si j'arrive avec dix minutes de retard ?

  4. Présent continu

    Small things are mattering more to me these days.

    Ces derniers temps, les petites choses comptent davantage pour moi.

  5. Present perfect

    Your support has mattered a lot to us.

    Ton soutien a beaucoup compté pour nous.

  6. Conditionnel

    It would matter a lot to her if you came.

    Ça compterait énormément pour elle si tu venais.

Bon à savoir

  • "It doesn't matter" signifie « peu importe », « ce n'est pas grave ».
  • Le sujet est la chose, pas la personne : "what matters is…" signifie « ce qui compte, c'est… ».

Où vous entendez matter

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Anglais pour Brésiliens · Intermédiaire niveau 1

  • Every visitor matters. Chaque visiteur compte.
  • What mattered most was the welcome. Ce qui a le plus compté, c'est l'accueil.
  • The size of the room won't matter. La taille de la pièce n'aura pas d'importance.

Anglais pour Brésiliens · Avancé niveau 1

  • The why matters more than the dates. Le pourquoi compte plus que les dates.
  • At first, I didn't see why it mattered. Au début, je ne voyais pas pourquoi cela avait de l'importance.
  • In fifty years, the pot won't matter. The soup will. Dans cinquante ans, la marmite n'aura plus d'importance. La soupe, oui.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier.