Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ANGLAIS

turn out

acabar, ter determinado resultado

  • #160 le plus utilisé
  • Verbe régulier
  • Gérondif: turning out
  • Participe passé: turned out

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Simple present · maintenant, les habitudes et les faits

  1. I eu acabo
  2. you você acaba
  3. he, she, it ele acaba
  4. we nós acabamos
  5. they eles acabam

Passé

Simple past · les actions terminées

  1. I eu acabei
  2. you você acabou
  3. he, she, it ele acabou
  4. we nós acabamos
  5. they eles acabaram

Futur

Future · « fera »

  1. I eu vou acabar
  2. you você vai acabar
  3. he, she, it ele vai acabar
  4. we nós vamos acabar
  5. they eles vão acabar

Présent continu

Present continuous · en train de se passer

  1. I eu estou acabando
  2. you você está acabando
  3. he, she, it ele está acabando
  4. we nós estamos acabando
  5. they eles estão acabando

Present perfect

Present perfect · « a fait »

  1. I eu já acabei
  2. you você já acabou
  3. he, she, it ele já acabou
  4. we nós já acabamos
  5. they eles já acabaram

Conditionnel

Conditional · « je ferais »

  1. I eu acabaria
  2. you você acabaria
  3. he, she, it ele acabaria
  4. we nós acabaríamos
  5. they eles acabariam

Impératif

Imperative · les demandes et les ordres

  1. acabe!

Comment utiliser turn out

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Her cakes always turn out perfect.

    Os bolos dela sempre ficam perfeitos.

  2. Passé

    The party turned out better than we thought.

    A festa acabou saindo melhor do que a gente pensava.

  3. Futur

    Don't worry, it will turn out fine.

    Não se preocupe, no fim vai dar certo.

  4. Présent continu

    The weekend is turning out to be great.

    O fim de semana está sendo ótimo.

  5. Present perfect

    Things have turned out well for them.

    As coisas acabaram dando certo para eles.

  6. Conditionnel

    The soup would turn out better with fresh basil.

    A sopa ficaria melhor com manjericão fresco.

  7. Impératif

    Turn out the lights when you leave.

    Apague as luzes quando sair.

Bon à savoir

  • "It turned out fine" é "no fim deu certo"; "turns out" no começo da frase é "acontece que".
  • "Turn out the lights" também existe, é apagar as luzes.

Où vous entendez turn out

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Anglais pour Brésiliens · Débutant niveau 3

  • The cards usually turn out well. Os cartões geralmente ficam bons.
  • It turned out well. Acabou dando certo.
  • I think it will turn out well. Acho que vai acabar dando certo.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier.