Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

dépenser

to spend (money)

  • #173 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Participe passé: dépensé
  • Participe présent: dépensant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I spend
  2. tu you spend
  3. il, elle, on he/she spends
  4. nous we spend
  5. vous you spend
  6. ils, elles they spend

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I spent
  2. tu you spent
  3. il, elle, on he/she spent
  4. nous we spent
  5. vous you spent
  6. ils, elles they spent

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to spend
  2. tu you used to spend
  3. il, elle, on he/she used to spend
  4. nous we used to spend
  5. vous you used to spend
  6. ils, elles they used to spend

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will spend
  2. tu you will spend
  3. il, elle, on he/she will spend
  4. nous we will spend
  5. vous you will spend
  6. ils, elles they will spend

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would spend
  2. tu you would spend
  3. il, elle, on he/she would spend
  4. nous we would spend
  5. vous you would spend
  6. ils, elles they would spend

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I spend
  2. tu (that) you spend
  3. il, elle, on (that) he/she spend
  4. nous (that) we spend
  5. vous (that) you spend
  6. ils, elles (that) they spend

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu spend!
  2. nous spend! (let’s)
  3. vous spend! (plural, or formal)

Comment utiliser dépenser

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Je dépense trop en livraisons de repas.

    I spend too much on food deliveries.

  2. Passé

    On a dépensé deux cents euros au supermarché !

    We spent two hundred euros at the supermarket!

  3. Imparfait

    Étudiant, je dépensais tout en concerts.

    As a student, I spent everything on concerts.

  4. Futur

    Je ne dépenserai rien ce mois-ci, c'est décidé.

    I won't spend anything this month, that's settled.

  5. Conditionnel

    Tu dépenserais combien pour un bon matelas ?

    How much would you spend on a good mattress?

  6. Subjonctif présent

    Je ne veux pas qu'on dépense plus que prévu.

    I don't want us to spend more than planned.

  7. Impératif

    Dépense moins et pars plus souvent en vacances.

    Spend less and go on holiday more often.

Bon à savoir

  • Dépenser is only for money; for time, it's passer : j'ai passé deux heures là-bas.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.