Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN FRANÇAIS

s'habituer

to get used to

  • #273 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Participe passé: habitué
  • Participe présent: s’habituant

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Présent · maintenant, les habitudes et les faits

  1. je I get used to
  2. tu you get used to
  3. il, elle, on he/she gets used to
  4. nous we get used to
  5. vous you get used to
  6. ils, elles they get used to

Passé

Passé composé · les actions terminées

  1. je I got used to
  2. tu you got used to
  3. il, elle, on he/she got used to
  4. nous we got used to
  5. vous you got used to
  6. ils, elles they got used to

Imparfait

Imparfait · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. je I used to get used to
  2. tu you used to get used to
  3. il, elle, on he/she used to get used to
  4. nous we used to get used to
  5. vous you used to get used to
  6. ils, elles they used to get used to

Futur

Futur simple · les projets ; à l’oral, « je vais parler » est tout aussi courant

  1. je I will get used to
  2. tu you will get used to
  3. il, elle, on he/she will get used to
  4. nous we will get used to
  5. vous you will get used to
  6. ils, elles they will get used to

Conditionnel

Conditionnel · « je ferais », les demandes polies

  1. je I would get used to
  2. tu you would get used to
  3. il, elle, on he/she would get used to
  4. nous we would get used to
  5. vous you would get used to
  6. ils, elles they would get used to

Subjonctif présent

Subjonctif présent · les souhaits, les doutes, « il faut que … »

  1. je (that) I get used to
  2. tu (that) you get used to
  3. il, elle, on (that) he/she get used to
  4. nous (that) we get used to
  5. vous (that) you get used to
  6. ils, elles (that) they get used to

Impératif

Impératif · les demandes et les ordres

  1. tu get used to!
  2. nous get used to! (let’s)
  3. vous get used to! (plural, or formal)

Comment utiliser s'habituer

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Je m'habitue doucement à mon nouveau quartier.

    I'm slowly getting used to my new neighbourhood.

  2. Passé

    On s'est vite habitués à la vie à Paris.

    We quickly got used to life in Paris.

  3. Imparfait

    Il ne s'habituait pas à la nourriture d'ici.

    He couldn't get used to the food here.

  4. Futur

    Tu t'habitueras au bruit, tout le monde s'y fait.

    You'll get used to the noise, everyone does.

  5. Conditionnel

    Je ne m'habituerais jamais à me lever à cinq heures.

    I'd never get used to getting up at five.

  6. Subjonctif présent

    Il faut que les enfants s'habituent à la nouvelle école.

    The children need to get used to the new school.

  7. Impératif

    Habitue-toi à fermer la porte à clé.

    Get used to locking the door.

Bon à savoir

  • S'habituer à quelque chose or à quelqu'un : je m'habitue au froid. Être habitué à is to be used to.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.