Présent et futur
maintenant, les habitudes et ce qui vient
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| Affirmatifit is | ||
| Négatifit is not |
Conjugaison
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Passé
les actions terminées
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| Affirmatifit was | ||
| Négatifit was not |
Forme en te
て形 · relier des actions, « en train de », les demandes
- Forme en て being, and…
Volitif
意向形 · « allons-y », « je vais »
| Forme | Poli | Familier |
|---|---|---|
| Probablementit probably is |
Conditionnel
条件形 · « si » et « quand »
- Si (なら) if it is
- Si, quand (たら) if it is
Comment utiliser です
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
-
Présent et futur
ベン さん は カナダ じん です か。
Are you Canadian, Ben?
-
Passé
まえ の しごと は ぎんこういん でした。
In my last job I was a bank clerk.
-
Forme en te
ちち は いしゃ で、 はは は せんせい です。
My father is a doctor and my mother is a teacher.
-
Potentiel
ここ は しずか で、 ゆっくり はなせます。
It's quiet here, so we can talk in peace.
-
Vouloir
いつまでも げんき で いたい です。
I want to stay healthy for ever.
-
Volitif
あした は たぶん あめ でしょう。
It will probably rain tomorrow.
-
Conditionnel
にほんりょうり なら、 なんでも すき です。
If it's Japanese food, I like everything.
-
Ordres et demandes
しんぱい しないで。 だいじょうぶ だ よ。
Don't worry. It's fine.
-
Passif et causatif
この みせ は あさくさ で いちばん だ と いわれて います。
This shop is said to be the best in Asakusa.
Bon à savoir
- です is polite; between friends and family it is だ, and the negative is じゃ ありません or じゃ ない.
- です has no potential, imperative or passive of its own, so those sentences show it beside another verb.
Où vous entendez です
Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.
Japonais · Débutant niveau 1
- ここ は あさくさ です。 This is Asakusa.
- きのう は いい てんき でした。 Yesterday the weather was nice.
- あした は やすみ です。 Tomorrow is my day off.
Des verbes comme celui-ci
Le même modèle, sur d’autres verbes : la copule.