फ्रेंच
एमा गाँव के स्कूल में एक कक्षा बचाने में मदद करती है, अपने नागरिकता साक्षात्कार में बैठती है, और समुद्र के किनारे मेमी जीन पचानवे की हो जाती हैं। राज़ी करना सीखें, और किताबों की फ़्रेंच सुनना सीखें।
ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी
पहले 2 पाठ मुफ़्त हैं। सब्सक्रिप्शन बाकी को यहाँ और ऐप में अनलॉक करता है।
प्रवाहिता स्तर 2 - भाग 1
पाठ 1 से 10एक स्कूलशिक्षिका को यह समझाते हुए सुनें कि अकादमी एक कक्षा बंद करना चाहती है, इसके पीछे के आंकड़ों को समझें, और तय करें कि इसे स्वीकार नहीं करेंगे।.
एक बूढ़े आदमी को किसी फैसले को स्वीकार करने से इनकार करते सुनें, जैसे फ्रांसीसी इनकार करते हैं, pas question, il faut se bouger और de mon temps के साथ, और उसे मदद करने के लिए राज़ी करें।.
फ्रांसीसी तरीके से माता-पिता की बैठक तय करें—तारीख, कमरा, एजेंडा और वोट के साथ—और बोलने के लिए शब्द सीखें।.
एक दोस्त को, जो ना कहती है, नेतृत्व करने के लिए मनाएँ—उन तर्कों के साथ जिन्हें फ्रांसीसी सबसे मुश्किल से ठुकराते हैं—और वादा करें कि आप उसके साथ खड़े रहेंगे।.
फ्रेंच याचिका लिखें उस सूत्र के साथ जो हर याचिका में होता है, nous soussignes, और तय करें कि इसमें क्या माँगा जाए और सबसे पहले कौन हस्ताक्षर करे।.
हस्ताक्षर के लिए पड़ोसी के दरवाज़े पर दस्तक दें, तीन वाक्यों में बात रखें, एक शक करने वाले को जवाब दें, और एक किशोर को सौदा पक्का करने दें।.
ऐसे मेयर के सामने अनुरोध रखें जो प्रतिबद्ध नहीं होता, फ्रांसीसी अधिकारी ‘शायद’ कहने के लिए जिन शब्दों का इस्तेमाल करते हैं उन्हें सुनें, और फिर भी कुछ लेकर लौटें।.
संख्याओं के साथ एक स्कूल निरीक्षक का सामना करें, सुनें कि फ्रांसीसी प्रशासन बच्चों के बारे में कैसे बात करता है, और आंकड़ों का जवाब आंकड़ों से दें।.
फ्रेंच रेडियो पर नब्बे सेकंड के लिए लाइव बोलें, पत्रकार के सवालों के जवाब छोटे वाक्यों में दें, और एक ऐसा वाक्य मारें जिसे लोग दोहराएँ।.
फ्रेंच साहित्य की एक क्लासिक रचना का एक पन्ना किसी ऐसे व्यक्ति को ज़ोर से पढ़कर सुनाएँ जिसे वह बहुत पसंद है, पासे सिम्प्ल से मिलें—किताबों वाला काल—और सुनें कि लोग बोलते समय वह कैसे बदल जाता है।.
प्रवाहिता स्तर 2 - भाग 2
पाठ 11 से 20फ्रेंच नागरिकता इंटरव्यू के ‘मूल्य’ वाले सवालों का अभ्यास करें, और परीक्षकों को पसंद आने वाले तरीके से—बारीकी के साथ—पूरा जवाब देना सीखें।.
जो लोग आपसे प्यार करते हैं और सोचते हैं कि आप अपना समय बर्बाद कर रहे/रही हैं, उनकी शंकाओं का जवाब je comprends, mais के साथ दें, और उनकी शंका को ही एक तर्क में बदल दें।.
भरे हुए गाँव-हॉल में एक भाषण सुनें—वे फ़ॉर्मूले जिनका फ्रेंच बोलने वाले लोग शुरुआत करने, धन्यवाद देने, वादा करने और समापन करने के लिए इस्तेमाल करते हैं—और वह एक पंक्ति जिसके लिए हर कोई खड़ा हो जाता है।.
एक पुराने प्रतिद्वंद्वी से मदद स्वीकार करें—बिना किसी भी तरफ की इज़्ज़त खोए—कुल्हाड़ी दफन करने और शर्त रखने के लिए इस्तेमाल होने वाले फ्रेंच फ़ॉर्मूलों के साथ।.
फ्रेंच की सबसे मशहूर कविता ज़ोर से पढ़ें, सुनें कि कविता वाला फ्रेंच शब्द-क्रम के साथ क्या करता है, और जानें कि मैमी उसे ज़ुबानी क्यों जानती हैं।.
नागरिकता इंटरव्यू में प्रवेश करें, पहले सवाल का जवाब दें—फ्रांस क्यों—नारे की बजाय एक कहानी के साथ, और सुनें कि परीक्षक गर्मजोशी से पेश आने लगे।.
नागरिकता इंटरव्यू के इतिहास और मूल्यों वाले सवालों का परीक्षक जैसी अपेक्षा करता है, उसी तरह पूरा जवाब दें: एक तारीख, एक परिभाषा और एक उदाहरण के साथ।.
इंटरव्यू के उस एक सवाल का जवाब दें जिसका कोई सुरक्षित जवाब नहीं होता—फ्रेंच वाक्यांशों के साथ, जो दो पक्षों को तौलते हैं और फिर भी बताते हैं कि आप क्या सोचते हैं।.
इंटरव्यू से बाहर निकलकर इंतज़ार कर रहे व्यक्ति को बताइए कि वह कैसा गया—फ्रेंच में ‘मुझे लगता है’, ‘देखेंगे’ और वे सवाल जो आपको याद हैं, इनके साथ।.
फ्रांसीसी काउंसिल की बैठक के पीछे बैठिए, प्रस्ताव पढ़ा जाना, मतदान होना और नतीजा घोषित होना सुनिए—और स्थानीय लोकतंत्र के शब्द सीखिए।.
प्रवाहिता स्तर 2 - भाग 3
पाठ 21 से 30एक किशोर को मौखिक परीक्षा के लिए उस संरचना के साथ कोच करें जिसकी फ्रांसीसी स्कूल मांग करते हैं—पहले, फिर, अंत में—और उससे आपको भी कोच करवाएँ।.
एक आधिकारिक पत्र पढ़िए जो ‘हाँ’ कहता है—उसी फ्रेंच में जिसमें आधिकारिक पत्र इसे कहते हैं—और एक फ़ोन कॉल में पूरे गाँव को बता दीजिए।.
पूरे गाँव के साथ जीत का जश्न मनाइए, वह छोटा भाषण सुनिए जो किसी को भूले बिना सबको धन्यवाद देता है, और वे दो शब्द जो भीड़ जवाब में चिल्लाती है।.
एक ऐसी महिला के लिए, जो कहती है कि उसे कुछ नहीं चाहिए, समुद्र के किनारे एक बड़े जन्मदिन की योजना बनाइए—घर किराए पर लेने, मेहमानों की गिनती करने, और बेहद खराब तरीके से राज़ छिपाने के लिए फ़्रेंच के साथ।.
लंबी ड्राइव पर पचानवे साल की महिला से उसकी जवानी के बारे में सुनिए—उस इम्परफेक्ट में, जिससे फ़्रेंच कहानियाँ बनती हैं—और ऐसे सवाल पूछिए जो उसे बोलते रहने दें।.
बीस साल बाद एक दादी को भूमध्य सागर में उतरने के लिए मनाइए—पचानवे साल की एक फ़्रांसीसी महिला पर असर करने वाले तीन तर्कों के साथ, और उस एक शब्द के साथ जो बात खत्म कर देता है।.
पचानवे साल की महिला के लिए फ़्रेंच जन्मदिन की मेज़ पर बैठिए, मार्सेल के जीवन का दूसरा टोस्ट और एम्मा की एक छोटी कविता सुनिए, और वह गीत गाइए जो सबको पता है।.
सुनिए कि पचानवे साल की एक महिला के लिए कहीं का होना क्या मायने रखता है—छोटे वाक्यों में, जो पूरे कोर्स की सबसे बुद्धिमान फ़्रेंच हैं।.
वह पत्र पढ़िए जो कहता है कि इंटरव्यू अच्छा गया, राय और आदेश के बीच का अंतर समझिए, और फ़्रेंच में थोड़ा और इंतज़ार करना सीखिए।.
सत्र के पहले दिन स्कूल के फाटक पर खड़े रहिए, दरवाज़े से बच्चों की गिनती कीजिए, और वह वाक्य सुनिए जो एक अभियान और एक स्तर का समापन करता है।.