Indonesian
टॉम जकार्ता में एक साल बिताता है: रोज़ आने-जाने की दिनचर्या, बांडुंग में एक सप्ताहांत, नेनेक के साथ बाज़ार का एक दिन, और रिनी के साथ लंबी बातचीत। वह अपने दिन के बारे में छोटी-छोटी कहानियाँ सुनाना और रास्ता पूछना शुरू करता है। दिनचर्या, बीते समय और सरल व्याख्याओं के बारे में बात करना सीखें।
ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी
पहले 2 पाठ मुफ़्त हैं। सब्सक्रिप्शन बाकी को यहाँ और ऐप में अनलॉक करता है।
शुरुआती स्तर 3 - भाग 1
पाठ 1 से 10टॉम सुबह काम पर जाने के अपने सामान्य सफ़र का वर्णन करता है: वह कब निकलता है, कैसे यात्रा करता है और ट्रेन में क्या करता है।.
टॉम और रिनी selalu, sering और kadang-kadang का प्रयोग करके यह बताने का अभ्यास करते हैं कि दिनचर्या के काम कितनी बार होते हैं।.
टॉम Ibu को बताता है कि वह कितने बजे उठता है, निकलता है और खाना खाता है; pagi/siang/sore/malam और समय बताने वाले सरल वाक्यांशों का अभ्यास करें।.
टॉम स्टेशन पर ट्रेन छूटने का समय पूछता है और विनम्रता से समय-सारणी पूछने और पुष्टि करने का अभ्यास करता है।.
वाहन में चढ़ने और उतरने की क्रियाओं naik और turun का अभ्यास करें, और पूछें कि कहाँ से चढ़ना है और कहाँ उतरना है।.
टॉम लीना को अपने रोज़ के निकलने और पहुँचने का समय बताता है; वे यह कहने का अभ्यास करते हैं कि वे कब निकलते हैं, कब वाहन में चढ़ते हैं और यात्रा में कितना समय लगता है।.
इस बारे में बात करें कि आने-जाने में ज़्यादा समय लगता है या कम, लगभग अवधि बताएँ और किसी दोस्त से तुलना करें।.
टॉम और रिनी suka और lebih ..
'sudah' और 'belum' का उपयोग करके यह कहने का अभ्यास करें कि कोई काम हो चुका है या अभी तक नहीं हुआ है।.
टॉम 'pertama', 'lalu', 'kemudian' और 'akhirnya' जैसे क्रम बताने वाले शब्दों का प्रयोग करते हुए रिनी को अपनी सुबह की दिनचर्या एक-एक करके बताता है।.
शुरुआती स्तर 3 - भाग 2
पाठ 11 से 20टॉम, रिनी और Ibu को बताता है कि उसने कल क्या किया; इसके लिए वह बीते समय के शब्द kemarin और काम पूरा होने के लिए sudah का उपयोग करता है।.
छोटे भूतकाल और वर्तमान संदर्भों में sudah और belum का प्रयोग करके यह कहने का अभ्यास करें कि कोई काम हो चुका है या नहीं।.
टॉम और रीनी 'pernah' (क्या तुमने कभी...) का प्रयोग करके अनुभव से जुड़े सवाल पूछते और उनके जवाब देते हैं, और 'belum pernah' और 'sudah' के साथ जवाब देने का अभ्यास करते हैं।.
टॉम और रिनी इस बारे में बात करते हैं कि टॉम ने पिछले सप्ताहांत क्या नहीं किया, और tidak तथा belum के साथ भूतकाल के प्रश्नों और नकारात्मक उत्तरों का अभ्यास करते हैं।.
टॉम और रिनी बांडुंग की एक छोटी वीकेंड यात्रा की योजना बनाते हैं: कब निकलना है, कैसे जाना है और क्या रात वहीं रुकना है।.
टॉम और रिनी बांडुंग और स्थानीय जगहों का वर्णन करते हैं, और जगहों के छोटे वर्णन तथा आसान रास्ते के निर्देशों का अभ्यास करते हैं।.
'lebih ..
एक स्टेशन विक्रेता के पास टॉम और रिनी नाश्ता और पेय खरीदते हैं: वे पूछते हैं कि क्या खरीदें, 'mau' और 'tolong' का उपयोग करते हैं, 'Mau manis?' का जवाब देते हैं और कुल राशि का भुगतान करते हैं।.
टॉम बाज़ार के एक स्टॉल पर केले खरीदता है: वह प्रति किलो दाम पूछता है, एक निश्चित वज़न का ऑर्डर देता है, कुल रकम सुनता है और भुगतान करता है।.
एक छोटे होटल के रिसेप्शन पर टॉम एक कमरा बुक करता है, प्रति रात का किराया पूछता है और दो रातों का भुगतान करता है।.
शुरुआती स्तर 3 - भाग 3
पाठ 21 से 30Tom पूछता है कि रेलवे स्टेशन कहाँ है और एक राहगीर जगह बताने वाले छोटे वाक्यांशों और कदम-दर-कदम दिशा-निर्देशों के साथ रास्ता बताता है।.
जगह बताने वाले आम शब्द सीखें: के सामने, के पीछे, के बगल में और चौराहे पर, और इन्हें रास्ता बताने वाले छोटे निर्देशों में इस्तेमाल करें।.
सरल दिशा-निर्देश देने और उनका पालन करने का अभ्यास करें: बाएँ मुड़ें, दाएँ मुड़ें, सीधे जाएँ और किसी जगह पहुँचें।.
बाज़ार में फल खरीदते हुए संकेतवाचक और इशारा करने वाले शब्दों (ini/itu, sini/sana, di situ) का अभ्यास करें।.
संदर्भ में संख्याओं का अभ्यास करें: बाज़ार के स्टॉल पर नग और किलो, कितने पूछना, और कुल राशि का हिसाब लगाना।.
बाज़ार के एक स्टॉल पर टॉम विनम्रता से सामान और थोड़ी छूट माँगता है; विक्रेता जवाब देता है, वे एक कीमत पर सहमत होते हैं, भुगतान करते हैं और ख़रीदा हुआ सामान पैक करते हैं।.
टॉम karena, jadi और sehingga का प्रयोग करके बताता है कि वह बाज़ार क्यों नहीं गया।.
छोटे रोज़मर्रा के वाक्यों में untuk, supaya और agar का उपयोग करके बताना सीखें कि आप कोई काम क्यों करते हैं।.
टॉम क्रम बताने वाले शब्दों और सरल कारणों का प्रयोग करके बाज़ार के दिन की एक छोटी कहानी सुनाता है; रिनी और नेनेक छोटे-छोटे अनुवर्ती प्रश्न पूछती हैं।.
क्यों पूछने, कोई काम कैसे किया गया यह पूछने, और किसी से धीरे-धीरे या दोबारा दोहराने के लिए कहने का अभ्यास करें।.