सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

डच क्रिया

doen

करना; कोई कार्य, काम या गतिविधि करना (जैसे: बर्तन धोना, होमवर्क करना, खरीदारी करना); साथ ही यह पूछने के लिए भी प्रयोग होता है कि कोई क्या कर रहा है या आजीविका के लिए क्या काम करता है

  • अनियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. ik मैं करता/करती हूँ / कर रहा/रही हूँ (वर्तमान)
  2. jij तुम करते/करती हो / कर रहे/रही हो (अनौपचारिक, एकवचन)
  3. u आप करते/करती हैं / कर रहे/रही हैं (औपचारिक, एकवचन या बहुवचन)
  4. hij/zij/het वह करता/करती है / कर रहा/रही है (वर्तमान)
  5. wij हम करते हैं / कर रहे हैं (वर्तमान)
  6. jullie तुम सब करते हो / कर रहे हो (अनौपचारिक, बहुवचन)
  7. zij (meervoud) वे करते हैं / कर रहे हैं (वर्तमान)

भूतकाल

  1. ik मैंने किया (सामान्य भूतकाल)
  2. jij तुमने किया (अनौपचारिक, एकवचन)
  3. u आपने किया (औपचारिक, एकवचन या बहुवचन)
  4. hij/zij/het उसने किया (सामान्य भूतकाल)
  5. wij हमने किया (सामान्य भूतकाल)
  6. jullie तुम सबने किया (अनौपचारिक, बहुवचन)
  7. zij (meervoud) उन्होंने किया (सामान्य भूतकाल)

पूर्ण

  1. ik मैंने किया है / मैंने किया (पूर्ण वर्तमान)
  2. jij तुमने किया है (अनौपचारिक, एकवचन)
  3. u आपने किया है (औपचारिक, एकवचन या बहुवचन)
  4. hij/zij/het उसने किया है (पूर्ण वर्तमान)
  5. wij हमने किया है (पूर्ण वर्तमान)
  6. jullie तुम सबने किया है (अनौपचारिक, बहुवचन)
  7. zij (meervoud) उन्होंने किया है (पूर्ण वर्तमान)

भविष्य

  1. ik मैं करूँगा/करूँगी (भविष्य)
  2. jij तुम करोगे/करोगी (अनौपचारिक, एकवचन)
  3. u आप करेंगे/करेंगी (औपचारिक, एकवचन या बहुवचन)
  4. hij/zij/het वह करेगा/करेगी (भविष्य)
  5. wij हम करेंगे (भविष्य)
  6. jullie तुम सब करोगे (अनौपचारिक, बहुवचन)
  7. zij (meervoud) वे करेंगे (भविष्य)

शर्तिया

  1. ik मैं करता/करती (सशर्त)
  2. jij तुम करते/करती (अनौपचारिक, एकवचन)
  3. u आप करते/करती (औपचारिक, एकवचन या बहुवचन)
  4. hij/zij/het वह करता/करती (सशर्त)
  5. wij हम करते (सशर्त)
  6. jullie तुम सब करते (अनौपचारिक, बहुवचन)
  7. zij (meervoud) वे करते (सशर्त)

आज्ञार्थक

  1. jij कृपया इसे करो। (अनौपचारिक, एकवचन)
  2. u कृपया इसे कीजिए। (औपचारिक)
  3. jullie कृपया इसे करो। (अनौपचारिक, बहुवचन)
  4. wij चलो इसे करते हैं।
  5. jij (beleefd verzoek) क्या तुम यह कर सकते/सकती हो? (विनम्र अनुरोध, अनौपचारिक)
  6. u (beleefd verzoek) क्या आप कृपया यह कर सकते/सकती हैं? (विनम्र अनुरोध, औपचारिक)

नकारात्मक

  1. ik मैं इसे नहीं करता/करती / नहीं कर रहा/रही हूँ
  2. jij तुम इसे नहीं करते/करती हो (अनौपचारिक, एकवचन)
  3. u आप इसे नहीं करते/करती हैं (औपचारिक, एकवचन या बहुवचन)
  4. hij/zij/het वह इसे नहीं करता/करती
  5. wij हम इसे नहीं करते
  6. jullie तुम सब इसे नहीं करते हो (अनौपचारिक, बहुवचन)
  7. zij (meervoud) वे इसे नहीं करते
  8. ik (verleden tijd) मैंने इसे नहीं किया (सामान्य भूतकाल)
  9. ik (voltooid) मैंने इसे नहीं किया है / मैंने इसे नहीं किया (पूर्ण वर्तमान)

अनंत रूप

  1. infinitief करना
  2. stam धातु-रूप ("ik doe" के लिए प्रयुक्त)
  3. voltooid deelwoord किया (भूतकालिक कृदंत)

doen का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Ik doe de afwas in de keuken.

    मैं रसोई में बर्तन धो रहा/रही हूँ।

  2. वर्तमान

    Wat doet u in het weekend?

    आप सप्ताहांत में क्या करते हैं? (औपचारिक)

  3. भूतकाल

    Gisteren deed ik mijn huiswerk aan tafel.

    कल मैंने मेज़ पर अपना होमवर्क किया।

  4. पूर्ण

    Ik heb de boodschappen gedaan.

    मैं किराने की खरीदारी कर चुका/चुकी हूँ।

  5. भविष्य

    Morgen zal ik de afwas doen.

    कल मैं बर्तन धोऊँगा/धोऊँगी।

  6. भविष्य

    Vanavond ga ik de was doen.

    आज रात मैं कपड़े धोने वाला/वाली हूँ।

  7. शर्तिया

    Ik zou dat graag voor je doen.

    मैं तुम्हारे लिए यह खुशी से करता/करती।

  8. आज्ञार्थक

    Kunt u dit alstublieft voor mij doen?

    क्या आप कृपया मेरे लिए यह कर सकते/सकती हैं? (औपचारिक)

  9. आज्ञार्थक

    Laten we samen de boodschappen doen.

    चलो साथ मिलकर किराने की खरीदारी करते हैं।

  10. नकारात्मक

    Ik doe het vandaag niet, maar morgen wel.

    मैं आज यह नहीं कर रहा/रही हूँ, लेकिन कल कर दूँगा/दूँगी।

  11. अनंत रूप

    Ik wil dit weekend iets leuks doen.

    मैं इस सप्ताहांत कुछ मज़ेदार करना चाहता/चाहती हूँ।

जानने योग्य

  • "doen" एक अनियमित क्रिया है। वर्तमान काल के रूप "ik doe", "jij doet" और "wij doen" हैं। भूतकाल "deed" (एकवचन) और "deden" (बहुवचन) है। पूर्ण वर्तमान "heb gedaan" है।
  • सामान्य क्रियाओं और कार्यों के लिए "doen" का प्रयोग करें: "de afwas doen" (बर्तन धोना), "boodschappen doen" (खरीदारी करना), "huiswerk doen" (होमवर्क करना)। प्रश्नों में "Wat doe je?" का अर्थ "तुम क्या कर रहे हो?" या "तुम (काम के रूप में) क्या करते हो?" होता है।
  • जब क्रिया वाक्य की शुरुआत में आती है, तो "jij doet" बदलकर "doe jij" हो जाता है, जैसे "Wat doe jij?" यही नियम "je" पर भी लागू होता है: "Wat doe je?" औपचारिक "आप" (एकवचन या बहुवचन) के लिए "doet u" का प्रयोग करें: "Wat doet u?"
  • "doen" अविभाज्य क्रिया है। पूर्ण वर्तमान में "hebben" के साथ कृदंत "gedaan" आता है, जैसे "Ik heb het gedaan" ("gedoen" नहीं)। डच भाषी बातचीत में भूतकाल की घटनाओं के लिए अक्सर पूर्ण वर्तमान का प्रयोग करते हैं।
  • भविष्य का अर्थ "zal"/"zullen" से व्यक्त किया जाता है, जैसे "ik zal doen" और "wij zullen doen"। रोज़मर्रा की बोलचाल में "gaan" के साथ "doen" का प्रयोग भी आम है, जैसे "Ik ga het doen"।
  • विनम्र अनुरोधों के लिए "Kunt u dit alstublieft doen?" (औपचारिक) या "Kun je dit doen?" (अनौपचारिक) का प्रयोग करें। सशर्त रूप "zou doen" भी अनुरोधों और प्रस्तावों को नरम बनाता है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: अनियमित क्रिया.