सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

डच क्रिया

koken

पकाना (गर्म करके खाना तैयार करना); उबालना (किसी तरल का उबलना, या किसी तरल या खाने को उबाल आने तक गर्म करना)

  • नियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. ik मैं पकाता हूँ / मैं पका रहा हूँ (वर्तमान)
  2. jij तुम पकाते हो (अनौपचारिक एकवचन, वर्तमान)
  3. u आप पकाते हैं (औपचारिक, वर्तमान)
  4. hij वह पकाता है (वर्तमान)
  5. zij (enkelvoud) वह पकाती है (वर्तमान)
  6. wij हम पकाते हैं (वर्तमान)
  7. jullie तुम लोग पकाते हो (अनौपचारिक बहुवचन, वर्तमान)
  8. zij (meervoud) वे पकाते हैं (वर्तमान)

भूतकाल

  1. ik मैंने पकाया (सामान्य भूतकाल)
  2. jij तुमने पकाया (अनौपचारिक एकवचन, सामान्य भूतकाल)
  3. u आपने पकाया (औपचारिक, सामान्य भूतकाल)
  4. hij उसने (पुरुष) पकाया (सामान्य भूतकाल)
  5. zij (enkelvoud) उसने (स्त्री) पकाया (सामान्य भूतकाल)
  6. wij हमने पकाया (सामान्य भूतकाल)
  7. jullie तुम लोगों ने पकाया (अनौपचारिक बहुवचन, सामान्य भूतकाल)
  8. zij (meervoud) उन्होंने पकाया (सामान्य भूतकाल)

पूर्ण

  1. ik मैंने पकाया है / मैंने पकाया (पूर्ण काल)
  2. jij तुमने पकाया है (अनौपचारिक एकवचन, पूर्ण काल)
  3. u आपने पकाया है (औपचारिक, पूर्ण काल)
  4. u (ook gebruikelijk) आपने पकाया है (औपचारिक, पूर्ण काल; उतना ही प्रचलित वैकल्पिक रूप)
  5. hij उसने (पुरुष) पकाया है (पूर्ण काल)
  6. zij (enkelvoud) उसने (स्त्री) पकाया है (पूर्ण काल)
  7. wij हमने पकाया है (पूर्ण काल)
  8. jullie तुम लोगों ने पकाया है (अनौपचारिक बहुवचन, पूर्ण काल)
  9. zij (meervoud) उन्होंने पकाया है (पूर्ण काल)

भविष्य

  1. ik मैं पकाऊँगा (भविष्य)
  2. jij तुम पकाओगे (अनौपचारिक एकवचन, भविष्य)
  3. u आप पकाएँगे (औपचारिक, भविष्य)
  4. hij वह पकाएगा (भविष्य)
  5. zij (enkelvoud) वह पकाएगी (भविष्य)
  6. wij हम पकाएँगे (भविष्य)
  7. jullie तुम लोग पकाओगे (अनौपचारिक बहुवचन, भविष्य)
  8. zij (meervoud) वे पकाएँगे (भविष्य)

सातत्यवाचक

  1. ik मैं पका रहा हूँ (जारी क्रिया)
  2. jij तुम पका रहे हो (अनौपचारिक एकवचन, जारी क्रिया)
  3. u आप पका रहे हैं (औपचारिक, जारी क्रिया)
  4. hij वह पका रहा है (जारी क्रिया)
  5. zij (enkelvoud) वह पका रही है (जारी क्रिया)
  6. wij हम पका रहे हैं (जारी क्रिया)
  7. jullie तुम लोग पका रहे हो (अनौपचारिक बहुवचन, जारी क्रिया)
  8. zij (meervoud) वे पका रहे हैं (जारी क्रिया)

शर्तिया

  1. ik मैं पकाता (सशर्त)
  2. jij तुम पकाते (अनौपचारिक एकवचन, सशर्त)
  3. u आप पकाते (औपचारिक, सशर्त)
  4. hij वह पकाता (सशर्त)
  5. zij (enkelvoud) वह पकाती (सशर्त)
  6. wij हम पकाते (सशर्त)
  7. jullie तुम लोग पकाते (अनौपचारिक बहुवचन, सशर्त)
  8. zij (meervoud) वे पकाते (सशर्त)

आज्ञार्थक

  1. jij (informeel) कृपया पकाओ। (अनौपचारिक एकवचन अनुरोध)
  2. jij (beleefd verzoek) क्या तुम आज रात पका सकते हो? (अनौपचारिक विनम्र अनुरोध)
  3. u (formeel) क्या आप कृपया पकाएँगे? (औपचारिक विनम्र अनुरोध)
  4. u (beleefd verzoek) क्या आप आज रात पका सकेंगे? (औपचारिक विनम्र अनुरोध)
  5. jullie क्या तुम लोग पका सकते हो? (अनौपचारिक बहुवचन अनुरोध)
  6. wij चलो पकाते हैं।

नकारात्मक

  1. ik मैं नहीं पकाता / मैं नहीं पका रहा हूँ
  2. jij तुम नहीं पकाते (अनौपचारिक एकवचन)
  3. u आप नहीं पकाते (औपचारिक)
  4. hij वह नहीं पकाता
  5. zij (enkelvoud) वह नहीं पकाती
  6. wij हम नहीं पकाते
  7. jullie तुम लोग नहीं पकाते (अनौपचारिक बहुवचन)
  8. zij (meervoud) वे नहीं पकाते

अनंत रूप

  1. infinitief पकाना; उबालना (मूल रूप)
  2. te + infinitief पकाना (te के साथ मूल रूप)
  3. voltooid deelwoord पकाया हुआ; उबला हुआ (भूतकालिक कृदंत)

koken का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Ik kook elke dag thuis.

    मैं हर दिन घर पर खाना बनाता हूँ।

  2. वर्तमान

    Het water kookt.

    पानी उबल रहा है।

  3. भूतकाल

    Gisteren kookte ik rijst.

    कल मैंने चावल बनाए।

  4. पूर्ण

    Ik heb gisteren soep gekookt.

    मैंने कल सूप बनाया।

  5. भविष्य

    Morgen zal ik pasta koken.

    कल मैं पास्ता बनाऊँगा।

  6. सातत्यवाचक

    Ik ben nu aan het koken.

    मैं अभी खाना बना रहा हूँ।

  7. शर्तिया

    Ik zou graag voor jullie koken.

    मैं आपके लिए खाना बनाना चाहूँगा।

  8. आज्ञार्थक

    Wilt u alstublieft de eieren koken?

    क्या आप कृपया अंडे उबाल देंगे?

  9. नकारात्मक

    Ik kook vandaag niet.

    आज मैं खाना नहीं बना रहा हूँ।

  10. अनंत रूप

    Ik vind koken leuk.

    मुझे खाना बनाना अच्छा लगता है।

जानने योग्य

  • नियमित (कमज़ोर) क्रिया: मूल "kook", भूतकाल "kookte"/"kookten", कृदंत "gekookt"। भूतकाल -te पर समाप्त होता है क्योंकि मूल k पर समाप्त होता है ('t kofschip)। पूर्ण काल में hebben का प्रयोग होता है: "ik heb gekookt"।
  • दो अर्थ: "Ik kook soep" (मैं सूप बनाता हूँ) और "Het water kookt" (पानी उबल रहा है)। उबलते पानी में खाना पकाने के लिए भी koken का प्रयोग होता है: "Ik kook eieren" (मैं अंडे उबालता हूँ)।
  • औपचारिक संबोधन: "u" के साथ hij/zij वाला क्रिया-रूप आता है, jij वाला नहीं: "u kookt", "u kookte"। पूर्ण काल में "u hebt gekookt" और "u heeft gekookt" दोनों प्रयुक्त होते हैं। "U" एकवचन या बहुवचन दोनों हो सकता है।
  • प्रश्नों में jij/je के साथ -t हट जाता है: "Kook je?" और "Heb jij gekookt?"। hij, zij और u के साथ यह बना रहता है: "Kookt hij?", "Kookt u?"। बिना बल वाले रूप je, we और ze हैं: "we koken"।
  • भविष्य के लिए "Morgen zal ik koken" सही है, लेकिन रोज़मर्रा की बोलचाल में अक्सर gaan का प्रयोग होता है: "Morgen ga ik koken"। जारी क्रिया के लिए "Ik ben aan het koken" का प्रयोग करें।
  • विनम्र अनुरोधों में kunnen, willen या zou का प्रयोग होता है: "Kunt u koken?", "Wilt u alstublieft koken?", "Zou je willen koken?"। अनौपचारिक: "Kun je koken?"। "Kook alsjeblieft" एक सीधा लेकिन विनम्र आज्ञार्थक रूप है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.