सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

appartenir

का होना

  • #339 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • अनियमित -ir क्रिया
  • भूत कृदंत: appartenu
  • वर्तमान कृदंत: appartenant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं का हूँ
  2. tu तुम के हो
  3. il, elle, on वह/वह का है
  4. nous हम के हैं
  5. vous तुम के हो
  6. ils, elles वे के हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैं का था
  2. tu तुम के थे
  3. il, elle, on वह/वह का था
  4. nous हम के थे
  5. vous तुम के थे
  6. ils, elles वे के थे

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं पहले का हुआ करता था
  2. tu तुम पहले के हुआ करते थे
  3. il, elle, on वह/वह पहले का हुआ करता था
  4. nous हम पहले के हुआ करते थे
  5. vous तुम पहले के हुआ करते थे
  6. ils, elles वे पहले के हुआ करते थे

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं का होऊँगा
  2. tu तुम के होओगे
  3. il, elle, on वह/वह का होगा
  4. nous हम के होंगे
  5. vous तुम के होओगे
  6. ils, elles वे के होंगे

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं का होता
  2. tu तुम के होते
  3. il, elle, on वह/वह का होता
  4. nous हम के होते
  5. vous तुम के होते
  6. ils, elles वे के होते

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं का हूँ
  2. tu (कि) तुम के हो
  3. il, elle, on (कि) वह/वह का हो
  4. nous (कि) हम के हों
  5. vous (कि) तुम के हो
  6. ils, elles (कि) वे के हों

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu के हो!
  2. nous के हों! (चलो)
  3. vous के हों! (बहुवचन, या औपचारिक)

appartenir का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Ce parapluie appartient à quelqu'un ?

    क्या यह छाता किसी का है?

  2. भूतकाल

    Cette montre a appartenu à mon grand-père.

    यह घड़ी मेरे दादा की थी।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Avant, ces champs appartenaient à l'église.

    पहले ये खेत चर्च के थे।

  4. भविष्य

    Dans un an, l'appartement nous appartiendra enfin.

    एक साल में फ्लैट आखिरकार हमारा हो जाएगा।

  5. शर्तिया

    Sans ce papier, la voiture appartiendrait encore au garage.

    उस कागज़ के बिना, गाड़ी अभी भी गैराज की ही होती।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Je ne crois pas que ce chien appartienne aux voisins.

    मुझे नहीं लगता कि वह कुत्ता पड़ोसियों का है।

  7. आज्ञार्थक

    Appartenez à un club, c'est le meilleur moyen de rencontrer des gens.

    किसी क्लब के सदस्य बनो, लोगों से मिलने का यह सबसे अच्छा तरीका है।

जानने योग्य

  • Appartenir à : ça m'appartient का मतलब है “यह मेरा है।” यह tenir की तरह चलता है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: अनियमित -ir क्रिया.