सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

obtenir

प्राप्त करना

  • #336 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • अनियमित -ir क्रिया
  • भूत कृदंत: obtenu
  • वर्तमान कृदंत: obtenant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं प्राप्त करता/करती हूँ
  2. tu तू प्राप्त करता/करती है
  3. il, elle, on वह प्राप्त करता/करती है
  4. nous हम प्राप्त करते/करती हैं
  5. vous तू प्राप्त करता/करती है
  6. ils, elles वे प्राप्त करते/करती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने प्राप्त किया
  2. tu तूने प्राप्त किया
  3. il, elle, on उसने प्राप्त किया
  4. nous हमने प्राप्त किया
  5. vous तूने प्राप्त किया
  6. ils, elles उन्होंने प्राप्त किया

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं प्राप्त किया करता/करती था/थी
  2. tu तू प्राप्त किया करता/करती था/थी
  3. il, elle, on वह प्राप्त किया करता/करती था/थी
  4. nous हम प्राप्त किया करते/करती थे/थीं
  5. vous तू प्राप्त किया करता/करती था/थी
  6. ils, elles वे प्राप्त किया करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं प्राप्त करूँगा/करूँगी
  2. tu तू प्राप्त करेगा/करेगी
  3. il, elle, on वह प्राप्त करेगा/करेगी
  4. nous हम प्राप्त करेंगे/करेंगी
  5. vous तू प्राप्त करेगा/करेगी
  6. ils, elles वे प्राप्त करेंगे/करेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं प्राप्त करता/करती
  2. tu तू प्राप्त करता/करती
  3. il, elle, on वह प्राप्त करता/करती
  4. nous हम प्राप्त करते/करती
  5. vous तू प्राप्त करता/करती
  6. ils, elles वे प्राप्त करते/करती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं प्राप्त करूँ
  2. tu (कि) तू प्राप्त करे
  3. il, elle, on (कि) वह प्राप्त करे
  4. nous (कि) हम प्राप्त करें
  5. vous (कि) तू प्राप्त करे
  6. ils, elles (कि) वे प्राप्त करें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu प्राप्त कर!
  2. nous प्राप्त करें!
  3. vous प्राप्त कीजिए!

obtenir का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    On obtient le visa en trois semaines environ.

    वीज़ा लगभग तीन हफ्तों में मिल जाता है।

  2. भूतकाल

    Elle a obtenu son diplôme en juin dernier.

    उसे पिछले जून में अपनी डिग्री मिली।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    À l'époque, on obtenait un rendez-vous en un jour.

    उस समय, एक दिन में अपॉइंटमेंट मिल जाता था।

  4. भविष्य

    Tu obtiendras une réponse par courrier.

    तुम्हें डाक से जवाब मिल जाएगा।

  5. शर्तिया

    Avec ce dossier, vous obtiendriez le prêt facilement.

    इस फाइल के साथ, आपको आसानी से लोन मिल जाएगा।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut que j'obtienne l'accord du propriétaire.

    मुझे मकान-मालिक की सहमति प्राप्त करनी है।

  7. आज्ञार्थक

    Obtiens d'abord son numéro, on verra ensuite.

    पहले उसका नंबर ले लो, उसके बाद देखेंगे।

जानने योग्य

  • Obtenir का रूप tenir जैसा होता है और यह avoir के साथ आता है: j'ai obtenu. रोज़मर्रा में Avoir ज़्यादा चलता है: j'ai eu mon permis.

आप obtenir कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · उन्नत स्तर 2

  • Avec cet apport, vous obtenez un bon taux. उस जमा राशि के साथ, आपको अच्छा रेट मिलता है।
  • On a obtenu le prêt hier. हमें कल ऋण मिल गया।
  • Vous obtiendrez le permis en deux mois. आपको दो महीनों में परमिट मिल जाएगा।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: अनियमित -ir क्रिया.