सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

appuyer

दबाना

  • #256 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: appuyé
  • वर्तमान कृदंत: appuyant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं दबाता/दबाती हूँ
  2. tu तू दबाता/दबाती है
  3. il, elle, on वह दबाता/दबाती है
  4. nous हम दबाते/दबाती हैं
  5. vous तू दबाता/दबाती है
  6. ils, elles वे दबाते/दबाती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने दबाया
  2. tu तूने दबाया
  3. il, elle, on उसने दबाया
  4. nous हमने दबाया
  5. vous तूने दबाया
  6. ils, elles उन्होंने दबाया

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं दबाता/दबाती था/थी
  2. tu तू दबाता/दबाती था/थी
  3. il, elle, on वह दबाता/दबाती था/थी
  4. nous हम दबाते/दबाती थे/थीं
  5. vous तू दबाता/दबाती था/थी
  6. ils, elles वे दबाते/दबाती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं दबाऊँगा/दबाऊँगी
  2. tu तू दबाएगा/दबाएगी
  3. il, elle, on वह दबाएगा/दबाएगी
  4. nous हम दबाएँगे/दबाएँगी
  5. vous तू दबाएगा/दबाएगी
  6. ils, elles वे दबाएँगे/दबाएँगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं दबाता/दबाती
  2. tu तू दबाएगा/दबाएगी
  3. il, elle, on वह दबाएगा/दबाएगी
  4. nous हम दबाएँगे/दबाएँगी
  5. vous तू दबाएगा/दबाएगी
  6. ils, elles वे दबाएँगे/दबाएँगी

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं दबाऊँ
  2. tu (कि) तू दबाए
  3. il, elle, on (कि) वह दबाए
  4. nous (कि) हम दबाएँ
  5. vous (कि) तू दबाए
  6. ils, elles (कि) वे दबाएँ

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu दबा!
  2. nous दबाएँ! (चलो)
  3. vous दबाएँ! (बहुवचन, या औपचारिक)

appuyer का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    J'appuie sur le bouton, mais rien ne se passe.

    मैं बटन दबाता/दबाती हूँ, लेकिन कुछ नहीं होता।

  2. भूतकाल

    Tu as appuyé trop fort, l'écran est fissuré.

    तूने बहुत ज़ोर से दबाया, स्क्रीन में दरार आ गई है।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Le bébé appuyait sur toutes les touches du clavier.

    बच्चा कीबोर्ड की सारी कुंजियाँ दबा रहा था।

  4. भविष्य

    Vous appuierez sur le bouton rouge en cas de problème.

    समस्या होने पर आप लाल बटन दबाएँगे।

  5. शर्तिया

    J'appuierais plutôt sur Annuler, pour être sûre.

    मैं सुरक्षित रहने के लिए, बल्कि रद्द करें दबाता/दबाती।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut que tu appuies longtemps pour éteindre.

    बंद करने के लिए तुम्हें दबाकर रखना होगा।

  7. आज्ञार्थक

    Appuie sur la sonnette, ils sont là.

    डोरबेल दबा, वे अंदर हैं।

जानने योग्य

  • Appuyer sur un bouton; s'appuyer contre un mur का मतलब है उसके सहारे टिकना।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.