सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

avancer

आगे बढ़ना

  • #266 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: avancé
  • वर्तमान कृदंत: avançant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं आगे बढ़ता/बढ़ती हूँ
  2. tu तुम आगे बढ़ते/बढ़ती हो
  3. il, elle, on वह आगे बढ़ता/बढ़ती है
  4. nous हम आगे बढ़ते/बढ़ती हैं
  5. vous तुम आगे बढ़ते/बढ़ती हो
  6. ils, elles वे आगे बढ़ते/बढ़ती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैं आगे बढ़ा/बढ़ी
  2. tu तुम आगे बढ़े/बढ़ी
  3. il, elle, on वह आगे बढ़ा/बढ़ी
  4. nous हम आगे बढ़े/बढ़ी
  5. vous तुम आगे बढ़े/बढ़ी
  6. ils, elles वे आगे बढ़े/बढ़ी

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं आगे बढ़ा करता/करती था/थी
  2. tu तुम आगे बढ़ा करते/करती थे/थीं
  3. il, elle, on वह आगे बढ़ा करता/करती था/थी
  4. nous हम आगे बढ़ा करते/करती थे/थीं
  5. vous तुम आगे बढ़ा करते/करती थे/थीं
  6. ils, elles वे आगे बढ़ा करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं आगे बढ़ूँगा/बढ़ूँगी
  2. tu तुम आगे बढ़ोगे/बढ़ोगी
  3. il, elle, on वह आगे बढ़ेगा/बढ़ेगी
  4. nous हम आगे बढ़ेंगे/बढ़ेंगी
  5. vous तुम आगे बढ़ोगे/बढ़ोगी
  6. ils, elles वे आगे बढ़ेंगे/बढ़ेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं आगे बढ़ता/बढ़ती
  2. tu तुम आगे बढ़ते/बढ़ती
  3. il, elle, on वह आगे बढ़ता/बढ़ती
  4. nous हम आगे बढ़ते/बढ़ती
  5. vous तुम आगे बढ़ते/बढ़ती
  6. ils, elles वे आगे बढ़ते/बढ़ती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं आगे बढ़ूँ
  2. tu (कि) तुम आगे बढ़ो
  3. il, elle, on (कि) वह आगे बढ़े
  4. nous (कि) हम आगे बढ़ें
  5. vous (कि) तुम आगे बढ़ो
  6. ils, elles (कि) वे आगे बढ़ें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu आगे बढ़ो!
  2. nous आगे बढ़ें! (चलो)
  3. vous आगे बढ़िए! (बहुवचन, या औपचारिक)

avancer का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Le projet avance bien depuis la rentrée.

    सितंबर से प्रोजेक्ट अच्छी तरह आगे बढ़ रहा है।

  2. भूतकाल

    On a avancé le rendez-vous à neuf heures.

    हमने अपॉइंटमेंट को नौ बजे कर दिया (आगे कर दिया)।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    La file avançait tellement lentement qu'on est partis.

    लाइन इतनी धीरे-धीरे आगे बढ़ रही थी कि हम चले गए।

  4. भविष्य

    Tu avanceras plus vite avec une bonne méthode.

    अच्छे तरीके से तुम ज़्यादा तेज़ी से प्रगति करोगे।

  5. शर्तिया

    On avancerait mieux si tout le monde écoutait.

    अगर सब लोग सुनें तो हम बेहतर तरीके से आगे बढ़ेंगे।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut qu'on avance, le train part dans dix minutes.

    हमें जल्दी करनी होगी, ट्रेन दस मिनट में निकलती है।

  7. आज्ञार्थक

    Avancez un peu, s'il vous plaît, il y a de la place.

    कृपया थोड़ा आगे बढ़िए, जगह है।

जानने योग्य

  • Avancer का मतलब प्रगति करना भी होता है: le projet avance. Ma montre avance का मतलब है मेरी घड़ी आगे चलती है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.