सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

décider

फ़ैसला करना

  • #79 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: décidé
  • वर्तमान कृदंत: décidant

VERB TALK · 28 मिनट · मुफ्त

Verb Talk: Décider — सभी काल

तटीय यात्रा की योजना बनाएं, विकल्पों पर विचार करें, पुरानी आदतें याद करें, और décider के साथ फैसला करें।

ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी · उदाहरण: फ्रेंच · जवाब देने का समय

Verb Talk: Décider — सभी काल

Verb Talk · फ्रेंच

प्ले दबाएँ। जैसे-जैसे आप शब्द सुनते हैं, वे यहाँ दिखाई देंगे।

बस सुनें।

अपने कानों को रास्ता दिखाने दें। जब चाहें शब्द दिखाएँ।
0:0027:50
किसी पंक्ति को फिर से सुनने के लिए उसे टैप करें।प्ले के लिए स्पेस · स्किप · F फुल स्क्रीन

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं फ़ैसला करता/करती हूँ
  2. tu तू फ़ैसला करता/करती है
  3. il, elle, on वह फ़ैसला करता/करती है
  4. nous हम फ़ैसला करते/करती हैं
  5. vous तू फ़ैसला करता/करती है
  6. ils, elles वे फ़ैसला करते/करती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने फ़ैसला किया
  2. tu तूने फ़ैसला किया
  3. il, elle, on उसने फ़ैसला किया
  4. nous हमने फ़ैसला किया
  5. vous तूने फ़ैसला किया
  6. ils, elles उन्होंने फ़ैसला किया

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं फ़ैसला करता/करती था/थी
  2. tu तू फ़ैसला करता/करती था/थी
  3. il, elle, on वह फ़ैसला करता/करती था/थी
  4. nous हम फ़ैसला करते/करती थे/थीं
  5. vous तू फ़ैसला करता/करती था/थी
  6. ils, elles वे फ़ैसला करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं फ़ैसला करूँगा/करूँगी
  2. tu तू फ़ैसला करेगा/करेगी
  3. il, elle, on वह फ़ैसला करेगा/करेगी
  4. nous हम फ़ैसला करेंगे/करेंगी
  5. vous तू फ़ैसला करेगा/करेगी
  6. ils, elles वे फ़ैसला करेंगे/करेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं फ़ैसला करता/करती
  2. tu तू फ़ैसला करता/करती
  3. il, elle, on वह फ़ैसला करता/करती
  4. nous हम फ़ैसला करते/करती
  5. vous तू फ़ैसला करता/करती
  6. ils, elles वे फ़ैसला करते/करती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं फ़ैसला करूँ
  2. tu (कि) तू फ़ैसला करे
  3. il, elle, on (कि) वह फ़ैसला करे
  4. nous (कि) हम फ़ैसला करें
  5. vous (कि) तू फ़ैसला करे
  6. ils, elles (कि) वे फ़ैसला करें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu फ़ैसला कर!
  2. nous फ़ैसला करें! (चलो)
  3. vous फ़ैसला कीजिए! (बहुवचन, या औपचारिक)

décider का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Je décide ce soir et je t'appelle.

    मैं आज रात फ़ैसला करूँगा/करूँगी और तुम्हें कॉल करूँगा/करूँगी।

  2. भूतकाल

    On a décidé de rester un jour de plus.

    हमने एक दिन और रहने का फ़ैसला किया।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Avant, c'est toujours lui qui décidait du restaurant.

    पहले, रेस्तराँ चुनने वाला हमेशा वही होता था।

  4. भविष्य

    On décidera sur place selon la météo.

    हम वहाँ मौसम के हिसाब से फ़ैसला करेंगे।

  5. शर्तिया

    À ta place, je déciderais vite, l'offre ne durera pas.

    तुम्हारी जगह होता/होती तो मैं जल्दी फ़ैसला करता/करती, यह ऑफ़र ज़्यादा देर नहीं चलेगा।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut que vous décidiez avant la fin du mois.

    आपको महीने के अंत से पहले फ़ैसला करना होगा।

  7. आज्ञार्थक

    Décidez vite, les places partent.

    जल्दी फ़ैसला कीजिए, सीटें निकल रही हैं।

जानने योग्य

  • Décider de + infinitive : on a décidé de partir. Se décider का अर्थ है अपना मन बना लेना।

आप décider कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · शुरुआती स्तर 3

  • C'est moi qui décide ! फैसला मैं करता/करती हूँ!
  • J'ai décidé de rester en France. मैंने फ्रांस में रहने का फैसला किया।
  • On va décider ensemble. हम मिलकर फैसला करेंगे।

फ्रेंच · मध्यवर्ती स्तर 1

  • C'est moi qui décide ! फैसला मैं करता/करती हूँ!
  • J'ai décidé de rester en France. मैंने फ्रांस में रहने का फैसला किया।
  • On va décider ensemble. हम मिलकर फैसला करेंगे।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.