सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

deviner

अंदाज़ा लगाना

  • #210 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: deviné
  • वर्तमान कृदंत: devinant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं अंदाज़ा लगाता/लगाती हूँ
  2. tu तुम/आप अंदाज़ा लगाते/लगाती हो/हैं
  3. il, elle, on वह अंदाज़ा लगाता/लगाती है
  4. nous हम अंदाज़ा लगाते/लगाती हैं
  5. vous तुम/आप अंदाज़ा लगाते/लगाती हो/हैं
  6. ils, elles वे अंदाज़ा लगाते/लगाती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने अंदाज़ा लगाया
  2. tu तुमने/आपने अंदाज़ा लगाया
  3. il, elle, on उसने अंदाज़ा लगाया
  4. nous हमने अंदाज़ा लगाया
  5. vous तुमने/आपने अंदाज़ा लगाया
  6. ils, elles उन्होंने अंदाज़ा लगाया

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं अंदाज़ा लगाता/लगाती था/थी
  2. tu तुम/आप अंदाज़ा लगाते/लगाती थे/थीं
  3. il, elle, on वह अंदाज़ा लगाता/लगाती था/थी
  4. nous हम अंदाज़ा लगाते/लगाती थे/थीं
  5. vous तुम/आप अंदाज़ा लगाते/लगाती थे/थीं
  6. ils, elles वे अंदाज़ा लगाते/लगाती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं अंदाज़ा लगाऊँगा/लगाऊँगी
  2. tu तुम/आप अंदाज़ा लगाओगे/लगाओगी/लगाएँगे/लगाएँगी
  3. il, elle, on वह अंदाज़ा लगाएगा/लगाएगी
  4. nous हम अंदाज़ा लगाएँगे/लगाएँगी
  5. vous तुम/आप अंदाज़ा लगाओगे/लगाओगी/लगाएँगे/लगाएँगी
  6. ils, elles वे अंदाज़ा लगाएँगे/लगाएँगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं अंदाज़ा लगाऊँगा/लगाऊँगी
  2. tu तुम/आप अंदाज़ा लगाओगे/लगाओगी/लगाएँगे/लगाएँगी
  3. il, elle, on वह अंदाज़ा लगाएगा/लगाएगी
  4. nous हम अंदाज़ा लगाएँगे/लगाएँगी
  5. vous तुम/आप अंदाज़ा लगाओगे/लगाओगी/लगाएँगे/लगाएँगी
  6. ils, elles वे अंदाज़ा लगाएँगे/लगाएँगी

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं अंदाज़ा लगाऊँ
  2. tu (कि) तुम/आप अंदाज़ा लगाओ/लगाएँ
  3. il, elle, on (कि) वह अंदाज़ा लगाए
  4. nous (कि) हम अंदाज़ा लगाएँ
  5. vous (कि) तुम/आप अंदाज़ा लगाओ/लगाएँ
  6. ils, elles (कि) वे अंदाज़ा लगाएँ

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu अंदाज़ा लगाओ!
  2. nous अंदाज़ा लगाएँ! (चलो)
  3. vous अंदाज़ा लगाइए! (बहुवचन या औपचारिक)

deviner का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Je devine à ta tête que ça s'est mal passé.

    तुम्हारा चेहरा देखकर मैं बता सकता/सकती हूँ कि वह खराब रहा।

  2. भूतकाल

    Tu as deviné juste, c'est bien lui.

    तुमने सही अंदाज़ा लगाया, वही है।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Ma mère devinait toujours quand je mentais.

    जब मैं झूठ बोलता/बोलती था/थी, मेरी माँ हमेशा समझ जाती थी।

  4. भविष्य

    Personne ne devinera ton âge, crois-moi.

    कोई भी तुम्हारी उम्र का अंदाज़ा नहीं लगाएगा, मुझ पर भरोसा करो।

  5. शर्तिया

    Je ne devinerais jamais ce qu'il y a dedans.

    मैं कभी अंदाज़ा नहीं लगा पाऊँगा/पाऊँगी कि अंदर क्या है।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut que tu devines le prix sans regarder.

    तुम्हें बिना देखे कीमत का अंदाज़ा लगाना होगा।

  7. आज्ञार्थक

    Devine qui j'ai croisé au marché ce matin !

    अंदाज़ा लगाओ, आज सुबह बाज़ार में मेरी मुलाकात किससे हो गई!

जानने योग्य

  • Devine ! का मतलब guess! होता है; une devinette का मतलब a riddle होता है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.