सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

fermer

बंद करना

  • #155 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: fermé
  • वर्तमान कृदंत: fermant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं बंद करता/करती हूँ
  2. tu तुम बंद करते/करती हो
  3. il, elle, on वह बंद करता/करती है
  4. nous हम बंद करते/करती हैं
  5. vous तुम बंद करते/करती हो
  6. ils, elles वे बंद करते/करती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने बंद किया
  2. tu तुमने बंद किया
  3. il, elle, on उसने बंद किया
  4. nous हमने बंद किया
  5. vous तुमने बंद किया
  6. ils, elles उन्होंने बंद किया

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं बंद किया करता/करती था/थी
  2. tu तुम बंद किया करते/करती थे/थीं
  3. il, elle, on वह बंद किया करता/करती था/थी
  4. nous हम बंद किया करते/करती थे/थीं
  5. vous तुम बंद किया करते/करती थे/थीं
  6. ils, elles वे बंद किया करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं बंद करूँगा/करूँगी
  2. tu तुम बंद करोगे/करोगी
  3. il, elle, on वह बंद करेगा/करेगी
  4. nous हम बंद करेंगे
  5. vous तुम बंद करोगे/करोगी
  6. ils, elles वे बंद करेंगे

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं बंद करता/करती
  2. tu तुम बंद करते/करती
  3. il, elle, on वह बंद करता/करती
  4. nous हम बंद करते/करती
  5. vous तुम बंद करते/करती
  6. ils, elles वे बंद करते/करती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं बंद करूँ
  2. tu (कि) तुम बंद करो
  3. il, elle, on (कि) वह बंद करे
  4. nous (कि) हम बंद करें
  5. vous (कि) तुम बंद करो
  6. ils, elles (कि) वे बंद करें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu बंद करो!
  2. nous बंद करो! (आओ)
  3. vous बंद कीजिए!

fermer का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    La boulangerie ferme à treize heures le dimanche.

    रविवार को बेकरी एक बजे बंद हो जाती है।

  2. भूतकाल

    J'ai fermé les volets à cause de la chaleur.

    गर्मी की वजह से मैंने शटर बंद कर दिए।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Le magasin fermait toujours entre midi et deux.

    दुकान हमेशा बारह से दो के बीच बंद हुआ करती थी।

  4. भविष्य

    Le musée fermera plus tôt pendant les fêtes.

    छुट्टियों में म्यूज़ियम जल्दी बंद होगा।

  5. शर्तिया

    Tu fermerais la fenêtre ? Il y a un courant d'air.

    क्या तुम खिड़की बंद करोगे? हवा का झोंका आ रहा है।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Dépêche-toi avant que la poste ferme.

    पोस्ट ऑफिस बंद होने से पहले जल्दी करो।

  7. आज्ञार्थक

    Fermez la porte derrière vous, s'il vous plaît.

    कृपया अपने पीछे दरवाज़ा बंद कर दीजिए।

जानने योग्य

  • Fermer à clé का मतलब है ताला लगाना: tu as fermé à clé ?

आप fermer कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · शुरुआती स्तर 3

  • Le musée ferme à dix-huit heures. संग्रहालय छह बजे बंद हो जाता है।
  • Voilà, je l'ai fermée ! लो, मैंने इसे बंद कर दिया!
  • Je vais fermer la fenêtre. मैं खिड़की बंद करने वाला/वाली हूँ।

फ्रेंच · मध्यवर्ती स्तर 2

  • Le musée ferme à dix-huit heures. संग्रहालय छह बजे बंद हो जाता है।
  • Voilà, je l'ai fermée ! लो, मैंने इसे बंद कर दिया!
  • Je vais fermer la fenêtre. मैं खिड़की बंद करने वाला/वाली हूँ।
30
यात्रा से पहले सब कुछ जाँचें

मध्यवर्ती स्तर 2 · Tu as fermé la porte à clé ?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
13
नौकरी का इंटरव्यू

उन्नत स्तर 1 · L'école a fermé. On nous l'a annoncé un vendredi.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
27
साल-अंत का शो

उन्नत स्तर 1 · Sans vous, cette école aurait fermé.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
1
अकादमी का पत्र

प्रवाहिता स्तर 2 · Ils ferment une classe ? Il y en a deux !

मुफ्त
2
मार्सेल इसे बर्दाश्त नहीं करेगा

प्रवाहिता स्तर 2 · Pas question. On ne ferme pas une école. Jamais de la vie. · Ils ne ferment pas l'école, Marcel. Ils ferment une classe.

मुफ्त
8
निरीक्षक का दौरा

प्रवाहिता स्तर 2 · Avant le quinze. Après, la carte scolaire est fermée.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
14
मैडम वासर मदद की पेशकश करती हैं

प्रवाहिता स्तर 2 · Parce qu'une école de village qui ferme, c'est mauvais pour tout le monde. À une condition.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
14
पहला फ़्लैट, नए किरायेदार

प्रवाहिता स्तर 3 · Sans ascenseur. Avec la fenêtre qui ne fermait pas. · Elle ne ferme toujours pas. Entrez, je vous en prie.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
25
अंग्रेज़ दोस्त मिलने आते हैं

प्रवाहिता स्तर 3 · Emma, pourquoi tout ferme entre midi et deux ?

सब्सक्रिप्शन चाहिए

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.