सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

कोरियाई क्रिया

벌리다

खूब खोलना, (बाँहें/स्कर्ट/फासला) फैलाना

  • क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

현재 · वर्तमान और आदतें: विनम्र, औपचारिक और अनौपचारिक बोलचाल

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं खूब खोलता/खोलती हूँ
नकारात्मकमैं खूब नहीं खोलता/खोलती हूँ

भूतकाल

과거 · पूरी हुई क्रियाएँ: 갔어요, 갔습니다, 갔어

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैंने खूब खोला
नकारात्मकमैंने खूब नहीं खोला

भविष्य

미래 · योजनाएँ और अनुमान: -(으)ㄹ 거예요

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं खूब खोलूँगा/खोलूँगी
नकारात्मकमैं खूब नहीं खोलूँगा/खोलूँगी

सम्मानसूचक

높임말 · बड़ों के लिए या बड़ों के बारे में: -시- वाले रूप

रूप विनम्र औपचारिक
वर्तमानमैं खूब खोलता/खोलती हूँ (आदर से)
भूतकालमैंने खूब खोला (आदर से)
भविष्यमैं खूब खोलेंगे/खोलेंगी (आदर से)

संयोजक

연결 어미 · और, इसलिए, अगर, क्योंकि, लेकिन: दो वाक्यों को जोड़ना

  1. और (-고) खूब खोलकर, और…, और…
  2. तो, और फिर (-아/어서) खूब खोलकर, और…, इसलिए…
  3. अगर, जब (-(으)면) अगर मैं खूब खोलूँ
  4. क्योंकि (-(으)니까) क्योंकि मैं खूब खोलता/खोलती हूँ
  5. लेकिन (-지만) मैं खूब खोलता/खोलती हूँ, लेकिन…

अनुरोध और आदेश

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, अनौपचारिक रूप, -지 마세요

  1. कृपया (-(으)세요) कृपया खूब खोलें
  2. औपचारिक अनुरोध (-(으)십시오) कृपया खूब खोलें (औपचारिक)
  3. सादा आदेश खूब खोलो! (अनौपचारिक)
  4. कृपया मत कृपया खूब न खोलें

벌리다 का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    치과에 가면 입을 크게 벌려요.

    दंत-चिकित्सक के यहाँ आप अपना मुँह खूब खोलते हैं।

  2. भूतकाल

    강아지가 보이자 두 팔을 벌렸어요.

    जैसे ही मैंने पिल्ले को देखा, मैंने अपनी बाँहें फैलाकर खोल दीं।

  3. भविष्य

    책상 사이를 조금 더 벌릴 거예요.

    मैं मेज़ों के बीच का फासला थोड़ा और बढ़ा दूँगा/दूँगी।

  4. सम्मानसूचक

    할머니는 저를 보자마자 두 팔을 벌리셨어요.

    जैसे ही दादी ने मुझे देखा, उन्होंने अपनी बाँहें फैला दीं।

  5. संयोजक

    다리를 벌리고 서면 더 안정적이에요.

    अगर आप टाँगें फैलाकर खड़े हों, तो ज़्यादा स्थिर रहता है।

  6. अनुरोध और आदेश

    자, 아 하고 입을 크게 벌리세요.

    अब, "आ" कहिए और मुँह खूब खोलिए।

जानने योग्य

  • 벌리다 दो चीज़ों को अलग करता है—बाँहें, टाँगें, फासला; 벌다 का मतलब पैसा कमाना है, और 벌어지다 वह दरार/खुलावट है जो अपने आप खुलती है।

आप 벌리다 कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

कोरियाई · उन्नत स्तर 1

  • 치마를 벌려요. स्कर्ट फैलाओ।
  • 팔을 벌렸어요. मैंने अपनी बाहें फैलाईं।
  • 내일 두 팔을 벌리고 손주를 안을 거야. कल मैं अपनी बाहें फैलाकर अपने पोते को गले लगाऊँगा/लगाऊँगी।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: क्रिया.