सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

कोरियाई क्रिया

끼다

(कपड़ों का) तंग होना; (दस्ताने, अंगूठी) पहनना

  • #211 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

현재 · वर्तमान और आदतें: विनम्र, औपचारिक और अनौपचारिक बोलचाल

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं तंग हूँ
नकारात्मकमैं तंग नहीं हूँ

भूतकाल

과거 · पूरी हुई क्रियाएँ: 갔어요, 갔습니다, 갔어

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं तंग था/थी
नकारात्मकमैं तंग नहीं था/थी

भविष्य

미래 · योजनाएँ और अनुमान: -(으)ㄹ 거예요

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं तंग हो जाऊँगा/हो जाऊँगी
नकारात्मकमैं तंग नहीं होऊँगा/होऊँगी

सम्मानसूचक

높임말 · बड़ों के लिए या बड़ों के बारे में: -시- वाले रूप

रूप विनम्र औपचारिक
वर्तमानमैं तंग हैं (आदरपूर्वक)
भूतकालमैं तंग थे (आदरपूर्वक)
भविष्यमैं तंग होंगे (आदरपूर्वक)

संयोजक

연결 어미 · और, इसलिए, अगर, क्योंकि, लेकिन: दो वाक्यों को जोड़ना

  1. और (-고) तंग होकर, और…, और…
  2. तो, और फिर (-아/어서) तंग होकर, और…, इसलिए…
  3. अगर, जब (-(으)면) अगर मैं तंग हूँ
  4. क्योंकि (-(으)니까) क्योंकि मैं तंग हूँ
  5. लेकिन (-지만) मैं तंग हूँ, लेकिन…

अनुरोध और आदेश

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, अनौपचारिक रूप, -지 마세요

  1. कृपया (-(으)세요) कृपया तंग होइए
  2. औपचारिक अनुरोध (-(으)십시오) कृपया तंग होइए (औपचारिक)
  3. सादा आदेश तंग हो! (अनौपचारिक)
  4. कृपया मत कृपया तंग मत होइए

끼다 का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    이 바지는 허리가 너무 껴요.

    इन पैंटों की कमर बहुत तंग है।

  2. भूतकाल

    결혼식 날 처음으로 금반지를 꼈어요.

    शादी के दिन मैंने पहली बार सोने की अंगूठी पहनी।

  3. भविष्य

    살이 쪄서 이 치마는 낄 거예요.

    मेरा वज़न बढ़ गया है, इसलिए यह स्कर्ट तंग होगी।

  4. सम्मानसूचक

    할아버지는 외출할 때 항상 장갑을 끼세요.

    दादाजी बाहर जाते समय हमेशा दस्ताने पहनते हैं।

  5. संयोजक

    반지를 끼면 손이 더 예뻐 보여요.

    जब आप अंगूठी पहनते हैं, तो आपका हाथ और भी सुंदर लगता है।

  6. अनुरोध और आदेश

    밖에 추우니까 꼭 장갑 끼세요.

    बाहर ठंड है, इसलिए ज़रूर दस्ताने पहनिए।

जानने योग्य

  • 끼다 उन चीज़ों के लिए है जिन्हें तंग करके चढ़ाया जाता है—दस्ताने, अंगूठी, चश्मा; कोट के लिए 입다 और जूतों के लिए 신다 है।

आप 끼다 कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

कोरियाई · उन्नत स्तर 1

  • 이 저고리는 소매가 좀 껴요. इस जैकेट की बाँहें थोड़ी तंग हैं।
  • 작년 옷이 꼈어요. पिछले साल के कपड़े तंग थे।
  • 그 사이즈는 낄 거예요. वह साइज़ टाइट होगा।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: क्रिया.