सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

कोरियाई क्रिया

뽑다

खींचकर निकालना; (प्रमाणपत्र) प्रिंट करके निकालना; (नंबर) निकालना

  • #364 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

현재 · वर्तमान और आदतें: विनम्र, औपचारिक और अनौपचारिक बोलचाल

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं निकालता/निकालती हूँ
नकारात्मकमैं नहीं निकालता/निकालती हूँ

भूतकाल

과거 · पूरी हुई क्रियाएँ: 갔어요, 갔습니다, 갔어

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैंने निकाला
नकारात्मकमैंने नहीं निकाला

भविष्य

미래 · योजनाएँ और अनुमान: -(으)ㄹ 거예요

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं निकालूँगा/निकालूँगी
नकारात्मकमैं नहीं निकालूँगा/निकालूँगी

सम्मानसूचक

높임말 · बड़ों के लिए या बड़ों के बारे में: -시- वाले रूप

रूप विनम्र औपचारिक
वर्तमानमैं निकालते हैं (आदरपूर्वक)
भूतकालमैंने निकाला (आदरपूर्वक)
भविष्यमैं निकालेंगे (आदरपूर्वक)

संयोजक

연결 어미 · और, इसलिए, अगर, क्योंकि, लेकिन: दो वाक्यों को जोड़ना

  1. और (-고) निकालकर, और…, और…
  2. तो, और फिर (-아/어서) निकालकर, और…, इसलिए…
  3. अगर, जब (-(으)면) अगर मैं निकालूँ
  4. क्योंकि (-(으)니까) क्योंकि मैं निकालता/निकालती हूँ
  5. लेकिन (-지만) मैं निकालता/निकालती हूँ, लेकिन…

अनुरोध और आदेश

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, अनौपचारिक रूप, -지 마세요

  1. कृपया (-(으)세요) कृपया निकालिए
  2. औपचारिक अनुरोध (-(으)십시오) कृपया निकालिए (औपचारिक)
  3. सादा आदेश निकाल! (अनौपचारिक)
  4. कृपया मत कृपया मत निकालिए

뽑다 का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    은행에 가면 먼저 번호표를 뽑아요.

    जब आप बैंक जाते हैं, तो पहले एक नंबर टिकट निकालते हैं।

  2. भूतकाल

    주민센터에서 서류를 두 장 뽑았어요.

    मैंने कम्युनिटी सेंटर में दो दस्तावेज़ प्रिंट करके निकाले।

  3. भविष्य

    오늘 오후에 사랑니를 뽑을 거예요.

    आज दोपहर मैं अपनी अक्ल दाढ़ निकलवाने जा रहा/रही हूँ।

  4. सम्मानसूचक

    할머니는 마당의 잡초를 다 뽑으셨어요.

    दादी ने आँगन की सारी घास-पात उखाड़ दी।

  5. संयोजक

    번호표를 뽑고 의자에 앉아서 기다렸어요.

    मैंने नंबर टिकट लिया और इंतज़ार करने के लिए बैठ गया/गई।

  6. अनुरोध और आदेश

    증명서는 저기 기계에서 직접 뽑으세요.

    वह जो मशीन वहाँ है, उससे प्रमाणपत्र खुद प्रिंट करके निकालिए।

जानने योग्य

  • 뽑다 का इस्तेमाल घास-पात या दाँत उखाड़ने, मशीन से प्रमाणपत्र प्रिंट करके निकालने, नंबर टिकट निकालने, और किसी को नौकरी के लिए चुनने के लिए होता है।

आप 뽑다 कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

कोरियाई · उन्नत स्तर 1

  • 증명서는 여기서 뽑아요. प्रमाणपत्र यहाँ प्रिंट किए जाते हैं।
  • 결혼증명서를 세 부 뽑았어요. मैंने विवाह प्रमाणपत्र की तीन प्रतियाँ प्रिंट कीं।
  • 내일 번호표를 뽑을 거예요. कल मैं कतार का नंबर निकालूँगा/निकालूँगी।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: क्रिया.