सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

VIETNAMESE क्रिया

cần

ज़रूरत होना

  • नियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. tôi मुझे ज़रूरत है
  2. bạn तुम्हें ज़रूरत है
  3. anh ấy उसे ज़रूरत है (पुरुष)
  4. chị ấy उसे ज़रूरत है (स्त्री)
  5. chúng tôi हमें ज़रूरत है (तुम्हें छोड़कर)
  6. các bạn तुम सबको ज़रूरत है
  7. họ उन्हें ज़रूरत है

भूतकाल

  1. tôi मुझे ज़रूरत थी
  2. bạn तुम्हें ज़रूरत थी
  3. anh ấy उसे ज़रूरत थी (पुरुष)
  4. chị ấy उसे ज़रूरत थी (स्त्री)
  5. chúng tôi हमें ज़रूरत थी
  6. các bạn तुम सबको ज़रूरत थी
  7. họ उन्हें ज़रूरत थी

भविष्य

  1. tôi मुझे ज़रूरत होगी
  2. bạn तुम्हें ज़रूरत होगी
  3. anh ấy उसे ज़रूरत होगी (पुरुष)
  4. chị ấy उसे ज़रूरत होगी (स्त्री)
  5. chúng tôi हमें ज़रूरत होगी
  6. các bạn तुम सबको ज़रूरत होगी
  7. họ उन्हें ज़रूरत होगी

पूर्ण

  1. tôi मुझे (कभी) ज़रूरत पड़ी है
  2. bạn तुम्हें (कभी) ज़रूरत पड़ी है
  3. anh ấy उसे (कभी) ज़रूरत पड़ी है (पुरुष)
  4. chị ấy उसे (कभी) ज़रूरत पड़ी है (स्त्री)
  5. chúng tôi हमें (कभी) ज़रूरत पड़ी है
  6. họ उन्हें (कभी) ज़रूरत पड़ी है

सातत्यवाचक

  1. tôi मुझे (अभी) ज़रूरत है
  2. bạn तुम्हें (अभी) ज़रूरत है
  3. anh ấy उसे (अभी) ज़रूरत है (पुरुष)
  4. chị ấy उसे (अभी) ज़रूरत है (स्त्री)
  5. chúng tôi हमें (अभी) ज़रूरत है
  6. họ उन्हें (अभी) ज़रूरत है

नकारात्मक

  1. tôi (present) मुझे ज़रूरत नहीं है
  2. tôi (not yet) मुझे अभी तक ज़रूरत नहीं है
  3. tôi (past) मुझे ज़रूरत नहीं थी
  4. tôi (future) मुझे ज़रूरत नहीं होगी
  5. bạn (present) तुम्हें ज़रूरत नहीं है
  6. anh ấy (present) उसे ज़रूरत नहीं है (पुरुष)
  7. chị ấy (present) उसे ज़रूरत नहीं है (स्त्री)
  8. họ (present) उन्हें ज़रूरत नहीं है

अनंत रूप

  1. dictionary form ज़रूरत होना
  2. cần + verb जाने की ज़रूरत होना
  3. cần + noun पानी की ज़रूरत होना

cần का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Tôi cần một ly nước.

    मुझे एक गिलास पानी चाहिए।

  2. वर्तमान

    Tôi cần mua rau ở chợ.

    मुझे बाज़ार से सब्ज़ियाँ खरीदनी हैं।

  3. वर्तमान

    Bạn cần giúp gì không?

    क्या आपको कोई मदद चाहिए?

  4. वर्तमान

    Xin lỗi, tôi cần hỏi một chút.

    माफ़ कीजिए, मुझे कुछ पूछना है।

  5. भूतकाल

    Hôm qua tôi đã cần đi sớm.

    कल मुझे जल्दी निकलना पड़ा।

  6. भविष्य

    Ngày mai tôi sẽ cần một cuốn sách.

    कल मुझे एक किताब की ज़रूरत होगी।

  7. पूर्ण

    Tôi đã từng cần sự giúp đỡ của cô giáo.

    मुझे एक बार अपने शिक्षक की मदद की ज़रूरत पड़ी थी।

  8. सातत्यवाचक

    Tôi đang cần một chiếc ô.

    मुझे अभी एक छाते की ज़रूरत है।

  9. नकारात्मक

    Tôi không cần thêm đường.

    मुझे और चीनी नहीं चाहिए।

  10. नकारात्मक

    Bây giờ tôi chưa cần đi.

    मुझे अभी जाने की ज़रूरत नहीं है।

  11. वर्तमान

    Anh ấy cần nghỉ ngơi.

    उसे आराम करने की ज़रूरत है।

जानने योग्य

  • वियतनामी क्रियाओं के रूप नहीं बदलते। "cần" हर पुरुष और काल के लिए एक जैसा रहता है: "Tôi cần", "Họ cần"। समय "đã cần", "đang cần" और "sẽ cần" जैसे संकेतकों से, या "hôm qua" और "ngày mai" जैसे समय-सूचक शब्दों से दिखाया जाता है।
  • "cần" के बाद संज्ञा या क्रिया आ सकती है: "Tôi cần nước." का अर्थ है मुझे पानी की ज़रूरत है। "Tôi cần đi." का अर्थ है मुझे जाने की ज़रूरत है।
  • "không cần" का अर्थ है ज़रूरत नहीं होना या कोई ज़रूरत नहीं है। "chưa cần" का अर्थ है अभी तक ज़रूरत नहीं है। "đã từng cần" का अर्थ है अतीत में कभी ज़रूरत पड़ी है।
  • सर्वनाम उम्र और रिश्ते के अनुसार बदलता है: "tôi" तटस्थ "मैं" है, "bạn" मित्रतापूर्ण "तुम" है, और "anh ấy" तथा "chị ấy" का अर्थ है वह (पुरुष) और वह (स्त्री)। "Bạn cần giúp gì không?" मदद की पेशकश करने का एक विनम्र, रोज़मर्रा का तरीका है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.