सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

VIETNAMESE क्रिया

là

होना (कौन/क्या है यह बताने के लिए)

  • नियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. Tôi मैं हूँ
  2. Bạn तुम हो
  3. Anh ấy वह है
  4. Cô ấy वह है
  5. Chúng tôi हम हैं (आपको शामिल किए बिना)
  6. Các bạn तुम लोग हो
  7. Họ वे हैं

भूतकाल

  1. Tôi मैं था/थी
  2. Bạn तुम थे/थीं
  3. Anh ấy वह था
  4. Cô ấy वह थी
  5. Chúng tôi हम थे (आपको शामिल किए बिना)
  6. Các bạn तुम लोग थे
  7. Họ वे थे

पूर्ण

  1. Tôi मैं पहले था/थी / मैं रह चुका/चुकी हूँ
  2. Bạn तुम पहले थे / तुम रह चुके हो
  3. Anh ấy वह पहले था / वह रह चुका है
  4. Cô ấy वह पहले थी / वह रह चुकी है
  5. Chúng tôi हम पहले थे / हम रह चुके हैं
  6. Các bạn तुम लोग पहले थे / रह चुके हो
  7. Họ वे पहले थे / वे रह चुके हैं

भविष्य

  1. Tôi मैं होऊँगा/होऊँगी
  2. Bạn तुम होगे
  3. Anh ấy वह होगा
  4. Cô ấy वह होगी
  5. Chúng tôi हम होंगे (आपको शामिल किए बिना)
  6. Các bạn तुम लोग होगे
  7. Họ वे होंगे

नकारात्मक

  1. Tôi मैं नहीं हूँ
  2. Bạn तुम नहीं हो
  3. Anh ấy वह नहीं है
  4. Cô ấy वह नहीं है
  5. Chúng tôi हम नहीं हैं (आपको शामिल किए बिना)
  6. Các bạn तुम लोग नहीं हो
  7. Họ वे नहीं हैं

là का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Tôi là giáo viên.

    मैं शिक्षक हूँ।

  2. वर्तमान

    Đây là mẹ tôi.

    यह मेरी माँ हैं।

  3. वर्तमान

    Bạn có phải là sinh viên không?

    क्या तुम छात्र हो?

  4. भूतकाल

    Năm ngoái, chị ấy đã là giáo viên của tôi.

    पिछले साल वह मेरी शिक्षिका थीं।

  5. पूर्ण

    Tôi đã từng là học sinh trường này.

    मैं पहले इस स्कूल में छात्रा थी।

  6. भविष्य

    Ngày mai, anh ấy sẽ là hướng dẫn viên của chúng tôi.

    कल वह हमारा गाइड होगा।

  7. नकारात्मक

    Đây không phải là cà phê của tôi.

    यह मेरी कॉफ़ी नहीं है।

जानने योग्य

  • वियतनामी क्रियाएँ पुरुष या काल के अनुसार नहीं बदलतीं। "là" हर कर्ता के साथ एक जैसी रहती है: "Tôi là giáo viên." (मैं शिक्षक हूँ।) "Anh ấy là bác sĩ." (वह डॉक्टर है।)
  • दो संज्ञाओं या संज्ञा पदबंधों को जोड़ने के लिए, यानी कोई व्यक्ति या चीज़ कौन या क्या है यह बताने के लिए, "là" का प्रयोग करें। इसे विशेषणों से पहले न लगाएँ: "Tôi vui." (मैं खुश हूँ) कहें, "Tôi là vui." नहीं।
  • काल "là" से पहले लगने वाले चिह्नों से दिखाया जाता है: "đã là" (था), "sẽ là" (होगा), और "đã từng là" (पहले था, रह चुका है)। "ngày mai" (आने वाला कल) जैसे समय-सूचक शब्द भी समय बता सकते हैं।
  • नकारात्मक वाक्य के लिए "không phải là" या छोटा रूप "không phải" प्रयोग करें: "Đây không phải là cà phê." (यह कॉफ़ी नहीं है।) रोज़मर्रा की बोलचाल में "không là" का प्रयोग न करें।
  • हाँ/ना वाले प्रश्नों के लिए "có phải là ... không" प्रयोग करें: "Bạn có phải là sinh viên không?" (क्या तुम छात्र हो?) अनौपचारिक बोलचाल में "phải là" की जगह "phải" भी कहा जा सकता है।
  • "Anh ấy" (वह, पुरुष के लिए), "cô ấy" (वह, स्त्री के लिए) और "bạn" (तुम/आप) शुरुआती सीखने वालों के लिए आम सर्वनाम हैं। असल में संबोधन अक्सर उम्र और रिश्ते पर निर्भर करता है, इसलिए ध्यान से सुनें कि लोग एक-दूसरे को कैसे संबोधित करते हैं।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.