Vai al contenuto
fluentbyear
Esplora i mazzi

Lavoro Esperto

Riunioni, colleghi e la giornata lavorativa.

Alcune schede compaiono in più livelli.

0 follower

Accedi per seguire questo mazzo

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

100 schede

  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? Buon pomeriggio. Come posso aiutarla?
    olandese · Lezione 4
  • Mogen we twee gaten boren Frase per chiedere il permesso: 'Possiamo...'
    olandese · Lezione 4
  • Goedemiddag. Mogen we twee gaten boren in de muur om een bord op te hangen? Buon pomeriggio. Possiamo fare due fori nel muro per appendere un cartello?
    olandese · Lezione 4
  • Wat voor bord bedoelt u? Che tipo di cartello intende?
    olandese · Lezione 4
  • Een klein blauw reclamebord. Un piccolo cartello pubblicitario blu.
    olandese · Lezione 4
  • U mag één klein bord plaatsen, maar niet aan de buitenkant. Può collocare un solo piccolo cartello, ma non all'esterno.
    olandese · Lezione 4
  • U moet de muur herstellen. Deve riparare il muro.
    olandese · Lezione 4
  • Wij beloven eventuele schade te herstellen. Promettiamo di riparare eventuali danni.
    olandese · Lezione 4
  • Vraag het alstublieft schriftelijk. La preghiamo di fare richiesta per iscritto.
    olandese · Lezione 4
  • Mogen we de binnenmuren verven? Possiamo tinteggiare le pareti interne?
    olandese · Lezione 4
  • Dat mag, alleen als u het eerst schriftelijk vraagt. È consentito, ma solo se lo richiede prima per iscritto.
    olandese · Lezione 4
  • U krijgt binnen een week een antwoord. Riceverà una risposta entro una settimana.
    olandese · Lezione 4
  • Dank u wel. We zullen het schriftelijk aanvragen. Grazie. Ne faremo richiesta per iscritto.
    olandese · Lezione 4
  • Goedemiddag. Waarmee kan ik u helpen? Buon pomeriggio. Come posso aiutarla?
    olandese · Lezione 5
  • Goedemiddag. Ik zou graag over de huur willen praten. Buon pomeriggio. Vorrei parlare dell'affitto.
    olandese · Lezione 5
  • Wat is uw voorstel? Qual è la sua proposta?
    olandese · Lezione 5
  • Als ik kleine reparaties en schilderwerk doe, Se eseguo piccole riparazioni e tinteggiatura
    olandese · Lezione 5
  • Als ik kleine reparaties en schilderwerk doe, kunt u dan de huur verlagen? Se faccio piccole riparazioni e un po' di tinteggiatura, può ridurre l'affitto?
    olandese · Lezione 5
  • Als u de reparaties doet en een extra borg betaalt, dan kunnen we de huur met honderd euro verlagen. Se esegue le riparazioni e paga una cauzione aggiuntiva, allora possiamo ridurre l'affitto di cento euro.
    olandese · Lezione 5
  • Dan kan ik de werkzaamheden volgende week beginnen. Allora potrò iniziare il lavoro la prossima settimana.
    olandese · Lezione 5
  • We zullen het schriftelijk vastleggen. Kunt u ook referenties geven? Lo metteremo per iscritto. Può anche fornire referenze?
    olandese · Lezione 5
  • Vandaag werk ik rustig. Oggi lavoro senza fretta.
    olandese · Lezione 11
  • Haastige spoed is zelden goed la fretta raramente è buona
    olandese · Lezione 13
  • Haastige spoed is zelden goed. Il lavoro fatto in fretta è raramente buono.
    olandese · Lezione 13
  • Ik denk dat je gelijk hebt. Penso che tu abbia ragione.
    olandese · Lezione 13
  • dat hij trots is op zijn werk che è orgoglioso del suo lavoro
    olandese · Lezione 13
  • Ik denk dat hij trots is op zijn werk. Penso che sia orgoglioso del suo lavoro.
    olandese · Lezione 13
  • Meten is weten. Misurare è sapere: controlla due volte prima di iniziare.
    olandese · Lezione 13
  • Het wiel is krom. La ruota è storta.
    olandese · Lezione 13
  • Ik denk dat het ook over geduld gaat. Penso che riguardi anche la pazienza.
    olandese · Lezione 13
  • Bij een klant zeggen we dat niet. Non lo diciamo a un cliente.
    olandese · Lezione 13
  • zeggen we het elke dag lo diciamo ogni giorno
    olandese · Lezione 13
  • In de winkel zeggen we het elke dag. In negozio lo diciamo ogni giorno.
    olandese · Lezione 13
  • De volgende wil je werk en je inkomen. La prossima vuole il tuo lavoro e il tuo reddito.
    olandese · Lezione 2
  • Hoe lang werk je al in de buurt? Da quanto tempo lavori nel quartiere?
    olandese · Lezione 3
  • Ik werk hier al drie jaar Lavoro qui da tre anni
    olandese · Lezione 3
  • Ik werk hier al drie jaar en ik betaal elke maand de huur. Lavoro qui da tre anni e pago l'affitto ogni mese.
    olandese · Lezione 3
  • Werkt u nog in de buurt? Lavora ancora nel quartiere?
    olandese · Lezione 6
  • Ja, dat doe ik. Ik werk in de werkplaats om de hoek. Sì, lo faccio. Lavoro nell'officina dietro l'angolo.
    olandese · Lezione 6
  • Spreekt u Nederlands op uw werk? Parla olandese al lavoro?
    olandese · Lezione 6
  • Ja, dat spreek ik. Op zaterdagochtend spreek ik alleen Nederlands. Sì, lo parlo. Il sabato mattina parlo solo olandese.
    olandese · Lezione 6
  • Nee, dat doe ik niet. Mijn werk is hier. No, non lo faccio. Il mio lavoro è qui.
    olandese · Lezione 6
  • Kom binnen. Entra.
    olandese · Lezione 11
  • Zet je tas daar metti la tua borsa lì
    olandese · Lezione 11
  • Dit is de werkbank. Zet je tas daar. Questo è il banco da lavoro. Metti la tua borsa lì.
    olandese · Lezione 11
  • Welk gereedschap mag ik gebruiken op mijn eerste dag? Quali attrezzi posso usare il mio primo giorno?
    olandese · Lezione 11
  • de pomp en de bandenlichters la pompa e le leve smontagomme
    olandese · Lezione 11
  • Begin met de pomp en de bandenlichters. Inizia con la pompa e le leve smontagomme.
    olandese · Lezione 11
  • Hang het wiel aan de haak, niet op de grond. Appendi la ruota al gancio, non sul pavimento.
    olandese · Lezione 11
  • Wacht even, ik laat het zien. Aspetta un attimo, te lo mostro.
    olandese · Lezione 11
  • Wat moet ik doen als de band niet past? Cosa devo fare quando il pneumatico non entra?
    olandese · Lezione 11
  • Breng hem hier en kijk één keer mee. Portalo qui e guarda una volta.
    olandese · Lezione 11
  • Zo, de band zit erop. Ecco, il pneumatico è montato.
    olandese · Lezione 11
  • Goed zo! Ben fatto!
    olandese · Lezione 11
  • Dat doe je sneller dan de meesten. Lo fai più in fretta di molti.
    olandese · Lezione 11
  • En de koffiemachine? E la macchina del caffè?
    olandese · Lezione 11
  • De leerling vult hem altijd. L'apprendista la riempie sempre.
    olandese · Lezione 11
  • De eerste klant komt om negen uur. Il primo cliente arriva alle nove.
    olandese · Lezione 12
  • De tweede klant komt om half tien. Il secondo cliente arriva alle nove e mezza.
    olandese · Lezione 12
  • Wanneer sluit de winkel op zaterdag? Quando chiude il negozio il sabato?
    olandese · Lezione 12
  • de laatste reparatie gaat om vier uur weg l'ultima riparazione esce alle quattro
    olandese · Lezione 12
  • De winkel sluit om vijf uur en de laatste reparatie gaat om vier uur weg. Il negozio chiude alle cinque e l'ultima riparazione esce alle quattro.
    olandese · Lezione 12
  • Het onderdelenbusje komt om elf uur. Il furgone dei ricambi arriva alle undici.
    olandese · Lezione 12
  • als een reparatie langer duurt se una riparazione richiede più tempo
    olandese · Lezione 12
  • Wat gebeurt er als een reparatie langer duurt? Cosa succede se una riparazione richiede più tempo?
    olandese · Lezione 12
  • Wanneer is mijn fiets klaar? Quando sarà pronta la mia bici?
    olandese · Lezione 12
  • Ja hoor, hij is om vier uur klaar. Sì, sarà pronto per le quattro.
    olandese · Lezione 12
  • We zeggen het tegen de klant, vooraf, niet achteraf. Al cliente lo diciamo prima, non dopo.
    olandese · Lezione 12
  • Ik schrijf de twee tijden op het bord. Scrivo i due orari sulla lavagna.
    olandese · Lezione 12
  • Ik kijk naar de klok. Tengo d'occhio l'orologio.
    olandese · Lezione 12
  • De bel gaat. De volgende klant. Il campanello suona. Il prossimo cliente.
    olandese · Lezione 12
  • Welke fiets moet vooraan staan? Quale bici deve stare davanti?
    olandese · Lezione 13
  • Ik zet er een slot en een licht op. Ci metterò un lucchetto e una luce.
    olandese · Lezione 13
  • Joost, wat vind je van de nieuwe werkplaats? Joost, cosa ne pensi della nuova officina?
    olandese · Lezione 14
  • Ik dacht dat het rustig zou zijn. Pensavo che sarebbe stato tranquillo.
    olandese · Lezione 14
  • En het is nooit rustig. E non è mai tranquillo.
    olandese · Lezione 14
  • Hebt u hier ooit in de winkel gewerkt? Ha mai lavorato nel negozio?
    olandese · Lezione 15
  • Ik verkocht er elf jaar brood. Ho venduto pane lì per undici anni.
    olandese · Lezione 15
  • Ik bel de leverancier. Jij doet het woord. Chiamo il fornitore. Parli tu.
    olandese · Lezione 17
  • Ik wil graag onderdelen bestellen. Het nummer is drie vier nul zeven. Vorrei ordinare dei ricambi. Il numero è tre quattro zero sette.
    olandese · Lezione 17
  • Koen, tien of twintig? Koen, dieci o venti?
    olandese · Lezione 17
  • Doe maar vijftien. Facciamo quindici.
    olandese · Lezione 17
  • Precies goed. Esatto.
    olandese · Lezione 17
  • Zeg het nog een keer, langzaam. Dillo ancora una volta, lentamente.
    olandese · Lezione 17
  • De map staat nu op de juiste plaats. La cartella ora è al posto giusto.
    olandese · Lezione 17
  • Vijf euro per stuk, dus vijfenzeventig euro in totaal. Cinque euro ciascuno, quindi settantacinque euro in totale.
    olandese · Lezione 17
  • Komt de levering maandag in de ochtend? La consegna arriva lunedì mattina?
    olandese · Lezione 17
  • Dus: vijftien stuks, vijfenzeventig euro, maandag in de ochtend. Quindi: quindici pezzi, settantacinque euro, lunedì mattina.
    olandese · Lezione 17
  • Jij doet dit sneller dan de familie. Ora lo fai più in fretta della famiglia.
    olandese · Lezione 17
  • Hier is de halve pagina over de winkel. ecco la mezza pagina sul negozio
    olandese · Lezione 19
  • Kijk, we staan in de krant. Hier is de halve pagina over de winkel. Guarda, siamo sul giornale. Ecco la mezza pagina sul negozio.
    olandese · Lezione 19
  • de opening van de nieuwe werkbank l'apertura del nuovo banco di lavoro
    olandese · Lezione 19
  • De schrijver heeft een lang woord gebruikt voor de opening van de nieuwe werkbank. Lo scrittore ha usato una parola lunga per l'apertura del nuovo banco di lavoro.
    olandese · Lezione 19
  • Een klant praat er de hele week over. Un cliente ne parlerà per tutta la settimana.
    olandese · Lezione 19
  • Mag ik iets zeggen over het fietspad? Posso dire qualcosa sulla pista ciclabile?
    olandese · Lezione 25
  • Dat mag zo zijn, maar può anche essere, ma
    olandese · Lezione 25
  • Dat mag zo zijn, maar de barrières staan op de verkeerde plaats. Può anche essere, ma le barriere sono nel posto sbagliato.
    olandese · Lezione 25
  • Wat zou u dan veranderen? Che cosa cambieresti?
    olandese · Lezione 25
  • Ik kijk er deze week naar. Ci darò un'occhiata questa settimana.
    olandese · Lezione 25
  • Ik schrijf naar de vergadering en kom over een maand terug. Scriverò alla riunione e tornerò tra un mese.
    olandese · Lezione 25