Vietnamese
Un bimbo è in arrivo e Alex apre un piccolo studio fotografico; tratta con i fornitori, si occupa delle riparazioni e del proprietario dei locali. Impara a gestire i reclami, a persuadere e a sbrigare le pratiche burocratiche. Imparerai a negoziare, a lamentarti con cortesia e a gestire il linguaggio degli affari.
Istruzione audio: Inglese
Le prime 2 lezioni sono gratuite. Un abbonamento sblocca le restanti, qui e nell’app.
Avanzato Livello 2 - Parte 1
Lezioni da 1 a 10A colazione con la famiglia, Alex e sua moglie annunciano che è in arrivo un bambino, e la famiglia reagisce.
Alex spiega a sua moglie perché vuole un suo studio fotografico, dando le sue ragioni e le conseguenze che ne derivano.
Alex e Minh fanno i conti per il nuovo studio: risparmi, costi di allestimento, affitto e attrezzatura, e Minh offre un prestito.
Alex visita il piccolo negozio al piano terra con la proprietaria e chiede informazioni su dimensioni, finestra, acqua, elettricità e strada.
Alex chiede alla proprietaria quanto costa l'affitto mensile del negozio, che cosa include il prezzo e a quanto ammontano la tassa sull'insegna e la caparra.
Alex dice alla padrona di casa che l'affitto è un po' alto e si offre di firmare per due anni se lei lo abbassa, finché non si accordano su una cifra.
La signora Thu esamina con Alex le condizioni del contratto d'affitto: pagare puntualmente, dipingere le pareti, l'insegna, il subaffitto e il recesso anticipato.
Alex non capisce una clausola del contratto d'affitto del negozio, così il suocero gliela spiega e verifica che abbia capito.
Alex firma il contratto d'affitto del nuovo negozio: chiede gentilmente alla signora Thu di aspettare e di scrivere la data, consegna la cauzione, prende le chiavi e fa una promessa.
Al tavolo di famiglia, Alex, sua moglie e il fratello di lei cercano un nome per il nuovo studio, scambiandosi proposte, votando e promettendo piccoli lavori.
Avanzato Livello 2 - Parte 2
Lezioni da 11 a 20Alex telefona al signor Quang, un fornitore, si presenta e chiede se i fondali di carta e le cornici sono disponibili.
Al magazzino, Alex chiede al signor Quang il prezzo dei rotoli di carta e delle cornici, chiede il totale e gli chiede di mettere il preventivo per iscritto.
Nel magazzino del fornitore, Alex dice che un altro negozio è più economico e contratta per ottenere un prezzo più basso comprando più rotoli di carta.
Alex concorda con il signor Quang le condizioni di consegna: in quanto tempo arriva la merce, la scadenza, l'indirizzo, la telefonata di preavviso e chi paga.
La merce arriva danneggiata e Alex telefona al fornitore per segnalarlo con garbo: purtroppo due cornici sono rotte e la carta è un po' bagnata.
Alex chiede al signor Quang, il fornitore, di sostituire due cornici rotte e di riprendersi un rotolo di carta bagnato, e lo ringrazia per la sua comprensione.
Alex chiama un tecnico nel nuovo studio perché il condizionatore si è fermato e descrive il guasto finché il tecnico non ne ipotizza la causa.
Il tecnico ha trovato il guasto al condizionatore del monolocale, e Alex chiede quanto costerà il lavoro, quanto tempo ci vorrà e se anche le luci hanno bisogno di un intervento.
Tre giorni dopo la riparazione, Alex telefona al tecnico perché il condizionatore è ancora guasto e chiede con fermezza, ma con gentilezza, che venga riparato senza fargli pagare una seconda volta.
Alex segnala un'infiltrazione alla padrona di casa, chiede a chi spetti la riparazione e concorda con lei come dividere la spesa.
Avanzato Livello 2 - Parte 3
Lezioni da 21 a 30Alex chiede alla suocera se può lasciare i suoi biglietti da visita sul bancone del caffè di famiglia e la convince con un vantaggio.
Nel suo nuovo studio, Alex consiglia il pacchetto ritratto più grande a una cliente indecisa e le spiega i motivi.
Nel suo nuovo studio, Alex rifiuta con gentilezza la richiesta di una cliente di un forte sconto e le offre invece un omaggio diverso.
La signora Linh telefona per dire che le sue foto di famiglia sono venute troppo scure, e Alex si scusa e promette di rimediare, indicando un orario e senza alcun costo.
Alex va all'ufficio di quartiere per registrare il suo piccolo studio fotografico e con l'impiegata usa il registro ufficiale cortese.
All'ufficio di quartiere, Alex chiede all'impiegata informazioni sul codice fiscale e sulle ricevute, scopre cosa manca ancora nella sua pratica e firma.
Alex chiede a sua moglie Hương di aiutarlo a scrivere un'email cortese ma decisa per chiedere a una cliente di pagare una fattura, dal saluto alla chiusura.
Alex telefona al suo fornitore, il signor Quang, per dirgli che questa settimana non può pagare l'intera fattura, e si accordano per dividerla in due senza interessi aggiuntivi.
Nel giorno della piccola inaugurazione dello studio di Alex, lui e sua moglie accolgono la famiglia e una cliente, ringraziano tutti per essere venuti e offrono il tè.
Nell'ultima settimana tranquilla prima dell'arrivo del bambino, Alex e sua moglie mettono in ordine i loro piani con prima, poi, prima di e dopo, mentre la famiglia offre il suo aiuto.