Presente
Präsens · ora, abitudini e fatti
- ich io mi sbrigo
- du tu ti sbrighi
- er, sie, es lui/lei si sbriga
- wir noi ci sbrighiamo
- ihr voi vi sbrigate
- sie, Sie loro si sbrigano
VERBO IN TEDESCO
sbrigarsi
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
Präsens · ora, abitudini e fatti
Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato
Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”
Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”
Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”
Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
Ich beeile mich, der Zug fährt gleich.
Mi sto sbrigando, il treno parte tra poco.
Wir beeilten uns, aber der Bus war weg.
Ci siamo sbrigati, ma l’autobus era già partito.
Ich habe mich so beeilt und bin trotzdem spät.
Mi sono sbrigato/a tantissimo e sono comunque in ritardo.
Ich werde mich beeilen, versprochen.
Mi sbrigo, promesso.
Ich würde mich beeilen, es wird gleich dunkel.
Io mi sbrigherei, sta per fare buio.
Beeilt euch, das Essen wird kalt!
Sbrigati, il cibo si sta raffreddando!
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.