Presente e futuro
adesso, abitudini e ciò che verrà
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Affermativoio prendo | ||
| Negativoio non prendo |
VERBO IN GIAPPONESE
取る
prendere
VERB TALK · 28 MINUTI · Gratis
Prendere appunti, prendere posto, chiedere dei permessi e distinguere una persona colpita da un posto preso dalla persona costretta a prendere il pane.
Istruzione audio: Inglese · Esempi: Giapponese · Tempo di risposta
Verb Talk: Toru — Appunti, Posti a sedere, Giorni di permesso e Prendersi la propria parte — Tutti i tempi
Verb Talk · GiapponeseIl tuo browser richiede un tocco prima di poter avviare l’audio. Premi Riproduci per iniziare.
Mette automaticamente in pausa la lezione dopo il tempo che scegli. Il punto in cui eri arrivato viene salvato per la prossima volta.
Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.
Ascolta e basta.
Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.Dopo ogni frase, la lezione aspetta che tu la dica ad alta voce. Scegli per quanto tempo deve aspettare.
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
adesso, abitudini e ciò che verrà
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Affermativoio prendo | ||
| Negativoio non prendo |
azioni concluse
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Affermativoio ho preso | ||
| Negativoio non ho preso |
て形 · collegare azioni, “stare facendo”, richieste
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Forma in てprendendo, e… | ||
| Azione in corso (て います)io sto prendendo | ||
| Per favore (て ください)per favore prendi |
可能形 · “potere”
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Affermativoio posso prendere | ||
| Negativoio non posso prendere |
たい形 · “voler fare”
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Affermativoio voglio prendere | ||
| Negativoio non voglio prendere |
意向形 · “facciamo …”, “farò …”
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Facciamoprendiamo |
条件形 · “se” e “quando”
命令形 · dal gentile al diretto
受身形・使役形 · “si fa”, “far fare a qualcuno”
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Passivoessere preso; farsi prendere il posto/le cose (contesto di persona coinvolta) | ||
| Causativoio faccio prendere a qualcuno |
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
まいにち メモ を とります。
Prendo appunti ogni giorno.
いちばん まえ の せき を とった。
Ho preso un posto proprio davanti.
すみません、 その しお を とって ください。
Mi scusi, potrebbe passarmi il sale?
らいしゅう、 やすみ が とれます か?
Riesci a prenderti un giorno di ferie la prossima settimana?
うんてん めんきょ を とりたい です。
Voglio prendere la patente.
はやく いって、 いい せき を とろう。
Andiamo presto e prendiamo dei buoni posti.
よやく を とれば、 またない で すみます。
Se prenoti, non dovrai aspettare.
じぶん の ぶん は じぶん で とりなさい。
Prendi da solo la tua porzione.
でんしゃ で せき を とられました。
Sul treno mi hanno preso il posto.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo godan (verbo in -u).